Necronomical

Necronómico

Necronomical

Contempla el Necronómico, hechicero ceremonialContemplate the Necronomic, ceremonial sorcerer
Abre el feroz libro, de la infernal tierra negraOpen the ferocious book, of the infernal black earth
Vagando por las tumbas de un cementerio olvidadoWandering thru the tombs of a forgotten graveyard
Almas perniciosas pueden testificar, los ritos de los no muertos glorificadosBaneful souls may testify, the rites of the undead glorified

Hedor cadavérico, olor a muerte en el aireCadaverous heinous scent, smell of death in the air
En este terreno embrujado de lo prohibido, nadie se atreve a estarIn this haunting ground of the banned, no one dares to stand
Ghouls del horror invocan la llegada diabólicaGhouls of horror invoked diabolical arrival
Dimensiones de lo desconocido, recitan los cantos, tal vez los muertos bailaránDimensions of the unknown, recite the chants, maybe the dead will dance

NecronómicoNecronomical
Bebe la sangre de tu presaDrink the blood of thy prey
El vino del sacramentoThe wine of the sacrament
Los muertos reales profanadosThe royal dead desecrated
Llamando a los no muertos, para ser levantados y vistosCalling out for the undead, to be raised and seen

Contempla el testimonio, la Luna llena testificaBehold the testimony, the full Moon testifies
El amanecer de la era de los hechizos atemporales de signos aterradoresThe dawn of the age of the timeless spells of horrifying signs
Invocaciones de dioses malévolos, os llamo a ustedesIncantations of evil gods, I call to thee
Grandes puertas de las esferas, ábranse ante míGreat gates of the spheres, open unto me

En la hora más oscura, en la noche más negraIn the darkest hour, in the blackest night
Invoco al guardián de holocaustos antiguosI summon the watcher of ancient holocausts
En nombre del pacto, jurado en carne y sangreIn the name of the covenant, sworn in flesh and blood
Ven y levántate, justo ante míCome and rise up, right before me

NecronómicoNecronomical
Bebe la sangre de tu presaDrink the blood of thy prey
El vino del sacramentoThe wine of the sacrament
Los muertos reales profanadosThe royal dead desecrated
Llamando a los no muertos, para ser levantados y vistosCalling out for the undead, to be raised and seen

Hedor cadavérico, olor a muerte en el aireCadaverous heinous scent, smell of death in the air
En este terreno embrujado de lo prohibido, nadie se atreve a estarIn this haunting ground of the banned, no one dares to stand
Ghouls del horror invocan la llegada diabólicaGhouls of horror invoked diabolical arrival
Dimensiones de lo desconocido, recitan los cantos, tal vez los muertos bailaránDimensions of the unknown, recite the chants, maybe the dead will dance

Inflicción mágica de hechicerías ennegrecidasMagical infliction of blackened sorceries
Espíritus de los elementos, escúchenme y recuerdenSpirits of the elements, hear me and remember
Necronómico, hechicero infame, escúchame y recuerdaNecronomical, infamous sorcerer, hear me and remember