The Ballad Of Lea And Paul

La Balada de Lea y Paul

The Ballad Of Lea And Paul

Paul estudiaba muchoPaul studied a lot
al menos pretendía hacerlo.at least he pretended to.
Tenía demasiado en su mente.He had too much on his mind.
Era demasiado pequeño,It was too small,
para ver la belleza de todo.to see the beauty of it all.

Lea lo amaba mucho,Lea loved him a lot,
al menos pretendía hacerlo.at least she pretended to.
Siempre estaba en su mente.He was always on her mind.
Ella dijo, Paul,She said, Paul,
hay un fuego en el pasillo.there's a fire in the hall.

Y cuando finalmente quemó las preguntasAnd when it finally burned the questions
por las respuestas que había encontrado,for the answers he had found,
se dio cuenta de que debería ser al revés.he realised it ought to be the other way around.

Hay un fuego ardiendo en el pasillo.There's a fire burning in the hall.
Se ve genial, no me importa, déjalo arder,It looks great, I don't care, let it burn,
no me importa, no me importa,I don't care, I don't care,
no me importa en absoluto.I don't care at all.

Se casaron en el acto,They got married right on the spot,
al menos supuse que lo hicieron.at least I presumed they did.
tengo demasiado en mi mentei have too much on my mind
para contarte la caídato tell you the fall
de Lea y Paul,of Lea and Paul,
en el pasillo.out in the hall.

Por el momento en que esta canción haya terminadoFor the moment that this song has stopped
probablemente estarán muertos.they'll probably be dead.
Así que es mejor, quizás más sabio,So it's better, maybe wiser,
dejar el resto sin decir.to leave the rest unsaid.