L'inganno

El engaño

L'inganno

Te acercaste lentamenteTi avvicinasti piano
con el pathos de un nocturno:col pathos di un notturno:
bajo el sol, una multitud,sotto il sole un pieno di gente,
pero pronto se hizo oscuro a nuestro alrededor.ma si fece buio presto intorno.

Y enredados y olvidadizos nos besamos; y luego...E avvinti e immemori ci baciammo; e poi...
¡qué mueca engendró el engaño!qual ghigno ingenerò l'inganno!

Te fuiste como humoTe ne andasti come fumo
en espirales fosforescentes,in fosforescenti spire,
pero ya no había nadie alrededor,ma non c'era più nessuno attorno,
al despertar a la luz. Y finalmenteal risveglio della luce. E infine

enredado y olvidadizo me dormí.avvinto e immemore mi addormentai.
Pero cuántas risas, luego, en el sueño!Ma quante risa, poi, giù nel sonno!