Nocturno Naulaa Kohtalon

Nocturno de la Destrucción

Nocturno Naulaa Kohtalon

Tengo en mi bolsa un puñado de clavos,Mull' on laukussa kourallinen nauloja,
Cuando camino por oscuros callejones.Kun kävelen pitkin pimeitä kujia.
El abrazo de la noche es cálido como la leche materna,Yön syli on lämmin kuin äidinmaito,
La mano de madre es cálida como la noche invernal.Äidin käsi on lämmin kuin talviyö.

Puedo deambular solo,Saan yksin vaeltaa,
Puedo quedarme quieto,Saan seistä paikalla,
Acariciar con mis pies la tierra que duerme.Hyväillä jaloillani maata, joka nukkuu.
Puedo perder la razón,Voin järjen kadottaa,
Clavar los clavos en mis huesosNaulat luuhuni upottaa
Y escuchar en sordera.Ja kuulla kuuroa.

Tengo en mi bolsa un trozo de algo orgánico:Mull' on laukussa pala jotain orgaanista:
Ya no podía soportar más quejas.En enää jaksanut kuunnella valituksia.
Fragmentos de estrellas brillan sobre mí.Tähtien sirpaleita kimaltelee ylläni.
Escribo una carta que dice:Kirjoitan kirjeen, joka kertoo:

"Puedo deambular solo,"saan yksin vaeltaa,
Puedo quedarme quieto,Saan seistä paikalla,
Acariar con mis pies la tierra que duerme.Hyväillä jaloillani maata, joka nukkuu.
Puedo perder la razón,Voin järjen kadottaa,
Clavar los clavos en mis huesosNaulat luuhuni upottaa
Y escuchar en sordera."Ja kuulla kuuroa."

Tengo en mi bolsa papeles quemados,Mull' on laukussa palaneita papereita,
Cuando camino por oscuros callejones.Kun kävelen pitkin pimeitä kujia.

Acaricio con mis pies la tierra que duerme.Hyväilen jaloillani maata, joka nukkuu.
Puedo perder la razón,Voin järjen kadottaa,
Clavar los clavos en mis huesosNaulat luuhuni upottaa
Y escuchar en sordera...Ja kuulla kuuroa...