Christmas in Playtime Co.

Navidad en Playtime Co.

Christmas in Playtime Co.

¿Qué es eso en el calendario? Esa alegre época del añoWhat's that on the calendar? That cheerful time of year
Nuestra carne y huesos resuenan por los pasillos mientras infunden algo de miedoOur flesh and bones crack down the halls while striking up some fear
Todo comenzó con ella hace muchos añosIt all began with her all those many years ago
Por avaricia e inmortalidad, los compradores nunca sabenFrom greed and immortality, the buyers never know

Es hora de llenar las paredes con esa alegría navideñaTime to fill the walls with that Christmas time galore
Somos grandes y pequeños, decoraremos los pasillos y tomaremos tus tiendasWe're big and small, we'll deck the halls and take over your stores
Las cintas que encontrarás por aquí, bueno, cuentan un pasado más oscuroThe tapes you'll find around here, well, they tell a darker past
No somos los juguetes que pensabas que éramos y no seremos los últimosWe're not the toys you thought we were and we won't be the last

La noche de Navidad está casi aquíChristmas night is almost here
Ven por escalofríos y alegríaCome for chilling frights and cheer
Es la temporada para asustar'Tis the season for a scare
¡Tenemos regalos, así que no te importa?We've got gifts, so don't you care?
Todo es alegre y divertidoEverything is joyful and fun
Cuando estás cómodo y no huyendoWhen you're cozy and not on the run
Crea un juguete antes de irteCreate a toy before you go
Es hora de Navidad en Playtime CoIt's time for Christmas in Playtime Co

Toma asiento, acércate, es hora de contar algunas historiasGrab a seat, pull up a chair, it's time to tell some tales
Del éxito de la compañía antes de que todo se descarrilaraOf the company's success before it all derailed
Solíamos ser los juguetes a los que todos los niños salían a buscarWe used to be the toys all of the kids went out to claim
Éramos las estrellas y las ventas más altas, teníamos derecho a la famaWe were the stars and highest sales, we had our rights to fame

Solía ser un nombre conocido en los hogares, era únicoI used to be a household name, I was one of a kind
Un peluche que te abraza de vuelta, el único que podías encontrarA plush that hugs you back, the only one that you could find
Ahora, queremos abrazarte, darte toda la alegría navideñaNow, we want to hug you, give you all the Christmas joy
Sabes que no recibirías este amor de ningún otro jugueteYou know you wouldn't get this love from any other toy

La noche de Navidad está casi aquíChristmas night is almost here
Ven por escalofríos y alegríaCome for chilling frights and cheer
Es la temporada para asustar'Tis the season for a scare
¡Tenemos regalos, así que no te importa?We've got gifts, so don't you care?
Todo es alegre y divertidoEverything is joyful and fun
Cuando estás cómodo y no huyendoWhen you're cozy and not on the run
Crea un juguete antes de irteCreate a toy before you go
Es hora de Navidad en Playtime CoIt's time for Christmas in Playtime Co

La mesa está lista, la comida está listaTable's ready, food is cooked
Entonces, ¿por qué no unirte aquí?So why not join us here?
Los juguetes rodean los alegres pasillosToys surround the jolly halls
Ven a mirar, evita tu miedoCome look, avoid your fear

Navidad es un momento en el que todos podemos dar nuestra graciaChristmas is a time where we all can give our grace
Qué bueno verte una vez más, eres tan divertido de perseguirGood to see you once again, you're so much fun to chase

La noche de Navidad está casi aquíChristmas night is almost here
Ven por escalofríos y alegríaCome for chilling frights and cheer
Es la temporada para asustar'Tis the season for a scare
¡Tenemos regalos, así que no te importa?We've got gifts, so don't you care?
Todo es alegre y divertidoEverything is joyful and fun
Cuando estás cómodo y no huyendoWhen you're cozy and not on the run
Crea un juguete antes de irteCreate a toy before you go
Es hora de Navidad en Playtime CoIt's time for Christmas in Playtime Co