Endless Plane

Plano Infinito

Endless Plane

Atrapado en los pasillos de la oficina donde las habitaciones juegan con la menteTrapped within the office halls where rooms play with the mind
Nadie alrededor para escuchar los gritos, temiendo lo que está confinadoNone around to hear the screaming, fearing what's confined
Las luces siguen zumbando arriba, la alfombra húmeda y mohosaLights keep buzzing up above, the carpet wet and moldy
Sin respiro y sin alivio de los juicios que se desarrollan ahoraNo respite and no relief from trials now unfolding

Una dimensión externa y un plano más allá del nuestroAn external dimension and a plane beyond our own
Donde la oscuridad apaga la luz, donde los horrores son permitidosWhere darkness snuffs the light out, where horrors are condoned
Innumerables niveles imposibles que son infinitos en escalaCountless impossible levels that are infinite in scale
Almas exploran aquí sin sentido, condenadas todas al fracasoSouls explore here mindlessly, doomed all to fail

Vagando por los interminables pasillosWandering through the endless halls
Pesadillas acechando dentro de estas paredesNightmares lurking within these walls
Acechando las habitaciones, solo para encontrarStalking the rooms, only to find
Más de los pasillos monoyellow desenrollándoseMore of the monoyellow halls unwind
El corazón late rápido, hay que ser rápidoHeartbeat racing, gotta be fast
En todas partes para correr, pero en ningún lugar para durarEverywhere to run, but nowhere to last
¿A dónde vas cuando todo se ve igual?Where do you go when it all look the same?
Tienes que salir y huir de este plano infinitoHave to make it out and flee this endless plane

Busca refugio en un rincón, no puedes creer que sea realSeek refuge in a corner, can't believe it's real
Monstruos merodeando por todas partes, esperando su comidaMonsters roaming all around, waiting for their meal
Algo se arrastra a lo lejos, es hora de moverseSomething shuffles in the distance, time to get a move on
Ruidos de golpes, arañazos, sí, creo que no pertenecesClatters scraping, clawing, yeah, I think you don't belong

Las puertas no llevan a ninguna parte, pero podría haber una ligera posibilidadThe doors all lead to nowhere, but there might be a slight chance
De que una puerta conduzca a la libertad en esta expansión infinitaThat one door leads to freedom in this infinite expanse
Algunas se abren a más niveles, más para dudarSome open to more levels, more to second guess
¿Es este reino un infierno o solo una prueba?Is this realm a hellscape or is it just a test?

Vagando por los interminables pasillosWandering through the endless halls
Pesadillas acechando dentro de estas paredesNightmares lurking within these walls
Acechando las habitaciones, solo para encontrarStalking the rooms, only to find
Más de los pasillos monoyellow desenrollándoseMore of the monoyellow halls unwind
El corazón late rápido, hay que ser rápidoHeartbeat racing, gotta be fast
En todas partes para correr, pero en ningún lugar para durarEverywhere to run, but nowhere to last
¿A dónde vas cuando todo se ve igual?Where do you go when it all look the same?
Tienes que salir y huir de este plano infinitoHave to make it out and flee this endless plane

Una lágrima dentro de la matrizA tear inside the matrix
Que se abre por unos pocosThat opens for a few
Que caen entre los ladrillos agrietadosWho fall between the cracked bricks
Cuyos terrores se desencadenaránWhose terrors will ensue

Sin escape para aquellos adentroNo escape for those inside
Asegúrate de tener cuidadoMake sure that you take care
Muchos fallaron cuando lo intentaronMany failed when they tried
Mira tus pasos y ten cuidadoWatch your step and beware

Vagando por los interminables pasillosWandering through the endless halls
Pesadillas acechando dentro de estas paredesNightmares lurking within these walls
Acechando las habitaciones, solo para encontrarStalking the rooms, only to find
Más de los pasillos monoyellow desenrollándoseMore of the monoyellow halls unwind
El corazón late rápido, hay que ser rápidoHeartbeat racing, gotta be fast
En todas partes para correr, pero en ningún lugar para durarEverywhere to run, but nowhere to last
¿A dónde vas cuando todo se ve igual?Where do you go when it all look the same?
Tienes que salir y huir de este plano infinitoHave to make it out and flee this endless plane