Tapes of Old

Opnames van Vroeger

Tapes of Old

Binnen het donkere winkelcentrumWithin the darkened mall
Blijven mijn ogen speurenMy eyes continue scouting
Scherpe tanden en een open bekSharp teeth and open maw
Ik zoek die kat die rondsluiptI look for that cat prowling

De enige zoals ikThe only one like me
We vechten als we elkaar kruisenWe fight when we cross paths
De kat van de film zal zienThe feline from the reel will see
De volle woede van de Cartoon HondThe Cartoon Dog's full wrath

Ontsnapt uit een wereld van animatieEscaped from a world of animation
Omarmd, mijn cartoonrijk is tot leven gekomenEmbraced, my cartoon realm had come to life
Ik zal die kat zonder aarzeling rakenI'll strike that cat with no hesitation
Ik wil een leven vrij van strijdI want to live a lifetime free of strife
Kijk naar de kracht die ik hebBehold the power that I hold
Het is een niveau dat je niet kunt bevattenIt's a level that you cannot fathom
Nu tot leven gebracht uit opnames van vroegerBrought now to life from tapes of old
Onze cartoonwereld zal je verdoofd makenOur cartoon world will make you numb

Een strijd van generatiesA fight of generations
Het begon lang geledenIt began long ago
Een bron zonder verwijzingA source without citation
Geen onderzoek toont ooit aanNo research ever shows

Hoe onze strijd begonHow our fight started
De oorsprong is verloren in de tijdIts origin's lost to time
Ons strijdtoneel onontdektOur battleground uncharted
Niemand kan onze bloei zienNo one can see our prime

Ontsnapt uit een wereld van animatieEscaped from a world of animation
Omarmd, mijn cartoonrijk is tot leven gekomenEmbraced, my cartoon realm had come to life
Ik zal die kat zonder aarzeling rakenI'll strike that cat with no hesitation
Ik wil een leven vrij van strijdI want to live a lifetime free of strife
Kijk naar de kracht die ik hebBehold the power that I hold
Het is een niveau dat je niet kunt bevattenIt's a level that you cannot fathom
Nu tot leven gebracht uit opnames van vroegerBrought now to life from tapes of old
Onze cartoonwereld zal je verdoofd makenOur cartoon world will make you numb

Onze strijd gaat door en doorOur fight continues on and on
Het blijft doorgaan, nooit gedaanIt keeps on going, never done
Ik blijf denken dat de kat weg isI keep on thinking the cat is gone
Maar dan zegt het me "ren, ren, ren"But then it tells me "run, run, run"

Het is een cyclus waar ik niet aan kan ontsnappenIt's a cycle I cannot escape
Deze kat voor altijd achternaChasing this cat forever and a day
Ik weiger dit als mijn lot te aanvaardenI refuse to take this as my fate
Op een dag zal ik de zwerver neerleggenSomeday, I will put down the stray

Ontsnapt uit een wereld van animatieEscaped from a world of animation
Omarmd, mijn cartoonrijk is tot leven gekomenEmbraced, my cartoon realm had come to life
Ik zal die kat zonder aarzeling rakenI'll strike that cat with no hesitation
Ik wil een leven vrij van strijdI want to live a lifetime free of strife
Kijk naar de kracht die ik hebBehold the power that I hold
Het is een niveau dat je niet kunt bevattenIt's a level that you cannot fathom
Nu tot leven gebracht uit opnames van vroegerBrought now to life from tapes of old
Onze cartoonwereld zal je verdoofd makenOur cartoon world will make you numb