Take It Or Leave It

Tómalo o déjalo

Take It Or Leave It

Un poco demasiado tranquiloA little too quiet
Un poco demasiado sutilA little too subtle
Un poco demasiado duro conmigo mismoA little too hard on myself

No soy de pelearNot one to picks fights or
Ni de enojarme y mentirGet angry and lie
Si me desmorono, ¿podrías decirlo?If I fall apart could you tell?

Me hiciste creer que sabíasGot me believing you knew
Mi mente mejor que yoMy mind better than I do
Solitario como una isla, no podía nadarLonely like an island, I couldn't swim
Pero el Señor sabe que lo intentéBut lord knows I tried to

OhOh
Flexiono hasta rompermeBend until I break
Me ves caerYou watch me fall
Puedes verlo venirYou can see the writing on the wall
Solía pensar que me conocías pero noI used to think you knew me but you don't
Dijiste que cambio como las estacionesYou said that I change like the seasons
Nena, solo tómalo o déjaloBaby just take it or leave it

Estoy enfermo del estómagoI'm sick to stomach
Estoy harto del veranoI'm sick of the summer
Y estoy harto de odiarme a mí mismoAnd I'm sick of hating myself

Nos aferramos el uno al otroHeld on to each other
Atrapados bajo las cobijasStuck under the covers
Y me pusiste en segundo lugar tan bienAnd you put me second so well

Zambullida en lo profundoDive off the deep end
Amor en el fin de semanaLove on the weekend
Todo está bien hasta que no lo estáEverything's good till it isn't
Manos fuera del volante yHands off the wheel and
Tengo este presentimientoI got this feeling
Hemos llegado a un callejón sin salidaWe hit a dead end

OhOh
Flexiono hasta rompermeBend until I break
Me ves caerYou watch me fall
Puedes verlo venirYou can see the writing on the wall
Solía pensar que me conocías pero noI used to think you knew me but you don't
Dijiste que cambio como las estacionesYou said that I change like the seasons
Nena, solo tómalo o déjaloBaby just take it or leave it

Tómalo o déjalo porque estoy a punto de cerrar la puertaTake it or leave it cause I'm close to closing the door
Está cruzando mi mente que has cruzado esta línea antesIt's crossing my mind you've crossed this line before
Tómalo o déjalo porque ya no creo en nosotrosTake it or leave it cause I don't believe in us anymore

OhOh
Flexiono hasta rompermeBend until I break
Me ves caerYou watch me fall
Puedes escuchar la angustia en el pasilloYou can see hear the heartbreak down the hall
Solía pensar que me conocías pero noI used to think you knew me but you don't
Dijiste que cambio como las estacionesYou said that I change like the seasons
Nena, solo tómalo o déjaloBaby just take it or leave it