Zo Beschikbaar Voor Mij

Tan Disponible Para Mi

Als het iemand anders wasSi fuera otro
Zou ik niet toelaten dat dit absurde gevoelNo dejaria que este sentimiento absurdo
Zich meester maakt van dit gekke hartSe apoderará de este corazón tan loco
Als het iemand anders was, zou ik een rem zettenSi fuera otro pondria un freno
Op deze indringende liefdeA este amor intruso

Maar ik kan nietPero no puedo
Want de dag dat je weer in mijn leven verscheenPorque el día que reapareciste en mi vida
Belandde ik in een doodlopende straatMe metí en un callejon que no hay salida
Want veel eerder dan dat je terugkwamPorque mucho antes de que tu volvieras
Was er al iemand die aan mijn zijde stondYa habia alguien que estaba a mi lado
Aan wie ik eeuwige liefde beloofdeA quién juré amor eterno

Zonder me te realiseren dat je ooit terug zou komenSin darme cuenta que un día regresarias
Zo beschikbaar voor mijTan disponible para mí

Maar het leven is zo oneerlijk en laat me niet met rustPero la vida es tan injusta y no me deja estar en paz
In mijn beste jaren kruiste je weer mijn padViviendo en mis mejores años te me vuelves a cruzar

Als een dief kroop je diep in mijn hartComo ladrona te metiste hasta lo mas profundo de mi corazón
En stal de helft van de goedheid die in mij wasY te robaste la mitad de la bondad que habia en mí
En tot duizend keer heb ik gedacht om haar te verruilen voor jouY hasta mil veces he pensado en cambiarle ya por ti

Maar ik kan niet, ik ben bangPero no puedo tengo miedo
Ik durf deze slechtheid niet te begaanNo me atrebo a cometer esta maldad
Ik weet niet wat meer pijn doetNo se que duele más
Als ik haar verlies of dat jij en ik elkaar niet meer aankijkenSi perderla a ella o tú y yo dejarnos de mirar

Maar het leven is zo oneerlijk en laat me niet met rustPero la vida es tan injusta y no me deja estar en paz
In mijn beste jaren kruiste je weer mijn padViviendo en mis mejores años te me vuelves a cruzar

Als een dief kroop je diep in mijn hartComo ladrona te metiste hasta lo mas profundo de mi corazón
En stal de helft van de goedheid die in mij wasY te robaste la mitad de la bondad que habia en mí
En tot duizend keer heb ik gedacht om haar te verruilen voor jouY hasta mil veces he pensado en cambiarle ya por ti

Maar ik kan niet, ik ben bangPero no puedo tengo miedo
Ik durf deze slechtheid niet te begaanNo me atrebo a cometer esta maldad
Ik weet niet wat meer pijn doetNo se que duele más
Als ik haar verlies of dat jij en ik elkaar niet meer aankijkenSi perderla a ella o tú y yo dejarnos de mirar