Uma História Mal Contada

Una Historia Mal Contada

Uma história sempre tem dois ladosUna historia siempre tiene dos versiones
E você está contando o seu pra todo mundoY a la gente le estás contando la tuya
E do jeito que você fala do que aconteceuQue según cómo sucedieron los hechos
Parece que eu só fiz você chorarParece que solo he hecho que en tus ojos caiga lluvia

Mas tanto faz pra mimPero a mí me da igual
Porque nós dois sabemos qual é a verdadeTú y yo sabemos cuál es la verdad

Porque qualquer um vira o vilão na boca de quem está com dor de cotoveloPorque cualquiera es el malo en la boca de una ardida
Dá pra ver de longe que você ainda tá se doendo bastanteSe nota desde lejos que tú sigues bien dolida
Mas eu te entendo, é normalPero te entiendo, pues es normal
Você perdeu alguém que te amou de verdadePerdiste a una persona que te quiso de verdad

Qualquer um é o vilão na boca de quem está com dor de cotoveloCualquiera es el malo en la boca de una ardida
Melhor contar pra todo mundo que ainda não me esqueceuMejor cuéntale a todos que todavía no me olvidas
Porque você não parece estar felizPues yo no veo que seas feliz
Parece que eu nunca saí do seu coraçãoParece que de tu corazón nunca me salí

Qualquer um vira o vilão em uma história mal contadaCualquiera es el malo en una historia mal contada
Mas o tempo ainda vai provarPero el tiempo un día me va a dar la razón
Que quem estava errada era vocêQue tú estás equivocada

Nós dois sabemos qual é a verdadeTú y yo sabemos cuál es la verdad
E simY sí
É La Arrolladora!Es La Arrolladora

Porque qualquer um vira o vilão na boca de quem está com dor de cotoveloPorque cualquiera es el malo en la boca de una ardida
Dá pra ver de longe que você ainda tá se doendo bastanteSe nota desde lejos que tú sigues bien dolida
Mas eu te entendo, é normalPero te entiendo, pues es normal
Você perdeu alguém que te amou de verdadePerdiste a una persona que te quiso de verdad

Qualquer um é o vilão na boca de quem está com dor de cotoveloCualquiera es el malo en la boca de una ardida
Melhor contar pra todo mundo que ainda não me esqueceuMejor cuéntale a todos que todavía no me olvidas
Porque você não parece estar felizPues yo no veo que seas feliz
Parece que eu nunca saí do seu coraçãoParece que de tu corazón nunca me salí

Porque qualquer um vira o vilão na boca de quem está com dor de cotoveloPorque cualquiera es el malo en la boca de una ardida
Dá pra ver de longe que você ainda tá se doendo bastanteSe nota desde lejos que tú sigues bien dolida
Mas eu te entendo, é normalPero te entiendo, pues es normal
Você perdeu alguém que te amou de verdadePerdiste a una persona que te quiso de verdad

Qualquer um vira o vilão em uma história mal contadaCualquiera es el malo en una historia mal contada
Mas o tempo ainda vai provarPero el tiempo un día me va a dar la razón
Que quem estava errada era vocêQue tú estás equivocada