Los Jardines de Marzo

De Tuinen van Maart

Los Jardines de Marzo

Iedereen heeft resten van dromenTodo el mundo tiene restos de sueños
En gebieden van het verwoeste levenY regiones de la vida devastadas
Iedereen heeft een kindertijdTodo el mundo tiene una infancia
Die weerklinkt in de hoeken van zijn huisQue resuena en las esquinas de su casa
Iedereen heeft ooit iets gezochtTodo el mundo buscó algo algún día

En het niet gevonden, en het niet gevonden, en het niet gevondenY no lo encontró, y no lo encontró y no lo encontró
En ik die altijd de vlammen met jou zochtY yo que buscaba siempre las llamas contigo
Brand nu voor jou als een heidenAhora ardo por ti como un pagano
Iemand zei gisteren dat je me nog steeds wildeAlguien me dijo ayer que todavía me querías
En met jou gaat het me net zoY a mí contigo me pasa igual

En hoe gaan we dit oplossenY a ver cómo lo arreglamos
Het is hoog tijd om aan jouw zijde te zijnQue ya va siendo hora de estar a tu lado
En elke dag wordt het duidelijkerY cada día tengo más claro
Dat we geboren zijn om elkaar te vindenQue hemos nacido para encontrarnos

Op mijn knieën bid ik elke nachtDe rodillas cada noche rezo
Zonder God, zonder geloof, zonder kruisSin Dios, sin fe, sin cruz
Mijn vastentijd, mijn waanzin, mijn betoverende prinsMi cuaresma, mi locura, mi príncipe que encanta
Mijn sirenenzangMi canto de sirena

En hoe gaan we dit oplossenY a ver, cómo lo arreglamos
Het is hoog tijd om aan jouw zijde te zijnQue ya va siendo hora de estar a tu lado
En elke dag wordt het duidelijkerY cada día tengo más claro
Dat we geboren zijn om elkaar te vindenQue hemos nacido para encontrarnos

De tuinen van maart kleden zich in nieuwe kleurenLos jardines de Marzo se visten de nuevos colores
En de jongeren beleven nieuwe liefdesY los jóvenes viven nuevos amores
En hoe gaan we dit oplossenY a ver, cómo lo arreglamos
Het is hoog tijd om aan jouw zijde te zijnQue ya va siendo hora de estar a tu lado