La Chanson des Plantes

La Canción de Las Plantas

Je me suis réveillé la tête dans le brouillard, tout seul et défoncéAmanecí descerebrao, solito y empalmao
je me suis habillé vite, j'avais pas de pressionme vestí rápido no tenía prisa
pour répondre aux appels du facteur commercialpor atender las llamadas del cartero comercial
prendre un petit café avec les témoins de Jéhovahtomarme un cafecito con los testigos de jehová
explorer mon appareil génitalexplorar mi aparato genital
calmé par le chômagesedado por el paro
j'ai cessé de m'inquiéter pour la crise mondialedejé de estar preocupado por la crisis mundial
et entre avaler une pilule ou me tirer une balle, je me fous de lay entre comerme una pastilla o disparar me cago en la
et tout détruire, tout ce qui vity arrasar con todo bisho viviente
j'ai choisi, prudent, l'option de la paix.elegí, prudente, la opción de la pax.

Ainsi défoncé, bien au chaud, transportéAsí drogado calentito transportado
j'ai remarqué, admiratifadvertí admirado
la vie simple des margueritesla vida sencilla de las margaritas
du champ voisindel descampado aledaño
j'ai écoutéescuché
la douce chanson des plantesla suave canción de las plantas
qui n'ont besoin que du soleil et de l'eauque sólo necesitan del sol y del agua
j'ai plongé mes pieds dans le potmetí de una vez los pies en el tiesto
ayant perdu mon essence animaleperdida mi esencia animal
je voulais être végétalquise ser vegetal
végétal pour le reste.vegetal pa los restos.