La Mina Del Ford

De Ford Mijn

La Mina Del Ford

|Daarom, die mijn, zo verveeld||Por eso la mina, aburrida|
|Door het leven dat ik haar gaf,||De aguantar la vida que le di,|
|Op een avond opende ze de koffer||Cacho el baul una noche|
|En ze ging zingend weg:||Y se fue cantando asi:|

Ik wil een hutYo quiero un cotorro
Met balkons,Que tenga balcones,
Heel lange gordijnenCortinas muy largas
Van crepezijde,De seda crepe,
Kijken naar de grote jongensMirar los bacanes
Die in hoeveelheden voorbijgaan,Pasando a montones,
Om te zien of een gevangenePa'ver si algun reo
Zegt: wat doe je!|Me dice:que hace!

Ik wil een hutYo quiero un cotorro
Met een gepolijste vloer,Con piso encerado,
Die een kleedje heeftQue tenga alfombrita
Om op te lopen.Para caminar.
Leren fauteuilsSillones de cuero
Helemaal opgeknaptTodo rempujado
En een losgekoppelde papegaaiY un loro atorrante
Die kan zingen.|Que sepa cantar.

Ik wil een bedYo quiero una cama
Met een dekbed,Que tenga acolchado,
En ik wil een kachelY quiero una estufa
Om op te warmen,Pa'entrar en calor,
Laat de bediende komenQue venga el mucamo
Die haastig aankomtCorriendo apurado
En zegt... "mevrouw,Y diga... "señora,
Araca, de Ford is er!"Araca, esta el ford!"