Traducción generada automáticamente
Ma taverne
La Chicane
Ma taverne
La petite taverne du coin vient de changer de propriétairePis l'nouveau boss, un type dynamiqueVeut pas m'ouvrir d'barbill, j'm'expliqueMoi j'reste dans l'entrée du bloc d'à côtéC'est là que j'travaille, j'travaille à me réchaufferQuand ma taverne a viré de bord en barMoé j'me suis retrouvé en congéLa petite taverne du coin vient de changer de propriétairePis toé ça faisait rien que quinze ans, qu'y disaitRien que quinze ans qu'tu charriais d'la grosse bièrePis dans ta p'tite vie de chien, drette demainMême si tu t'retrouves devant rienUn gars dans rue de nos jours c'pas anormalT'as toujours le bien-être socialJe m'relève toujours, y a rien à craindreY'en a toujours des plus à plaindreJ'ai des rubbers après mes bottesPis quand y mouille, j'mets ma calotteJ'avance à p'tits pas sans r'garder en arrièreUn pied devant l'autre, j'vais prendre une bièreAu coin d'la rue devant la taverneJe joue d'la guitare, j'ai plus une cenneÇa va prendre un truck pour me changer de placeJ'veux qu'à tous les jours y m'aille dans faceQu'y me voit ben le jour où j'vais lâcherOù même le goût de l'écœurerSera plus assez fort pour me soutenirLe jour où j'voudrai partirMais ce jour là, j'vous l'dis tu-suiteJ'emmène ma taverne avec moéJuste avant d'monter au cielSoyez pas surpris d'la voir brûlerPis j'espère que le boss va être prêtParce que j'vais y payer son ticketJusqu'à la fin des temps, y va me servir ma bièreY va être mon témoin devant St-PierreDans mon costume d'ange avec mes ailesEnfin j'vais être assez beau pour la clientèleC'est platte pour lui mais y pourra plusM'remplacer par une fausse blonde à moitié toute nueMoé j'passe dans vie comme j'passe dans rueQuand c'est glissant j'tombe su'l culMême s'occuper d'moéMême si je m'retrouve tout seul comme un chien errantMon envie de boire reste avec moé tout l'temps
Mi taberna
La pequeña taberna de la esquina acaba de cambiar de dueño
Y el nuevo jefe, un tipo dinámico
No quiere abrirme la puerta, me explico
Yo me quedo en la entrada del bloque de al lado
Es ahí donde trabajo, trabajo para calentarme
Cuando mi taberna se convirtió en bar
Yo me encontré de vacaciones
La pequeña taberna de la esquina acaba de cambiar de dueño
Y a ti no te importaba más que quince años, decía
Nada más que quince años que servías la cerveza grande
Y en tu pequeña vida de perro, justo mañana
Aunque te encuentres con nada
Un tipo en la calle hoy en día no es anormal
Siempre tienes la asistencia social
Siempre me levanto, no hay nada que temer
Siempre hay otros más dignos de lástima
Tengo botas con suelas de goma
Y cuando llueve, me pongo mi gorro
Avanzo a pasos cortos sin mirar atrás
Un pie delante del otro, voy a tomar una cerveza
En la esquina de la calle frente a la taberna
Toco la guitarra, no tengo ni un centavo
Va a necesitar un camión para moverme de lugar
Quiero que todos los días me vea de frente
Que me vea bien el día que me rinda
Donde ni siquiera el gusto de fastidiarme
Será lo suficientemente fuerte para sostenerme
El día que quiera irme
Pero ese día, les digo de inmediato
Me llevaré mi taberna conmigo
Justo antes de subir al cielo
No se sorprendan si la ven arder
Y espero que el jefe esté listo
Porque le pagaré su boleto
Hasta el fin de los tiempos, me servirá mi cerveza
Será mi testigo ante San Pedro
En mi traje de ángel con mis alas
Finalmente seré lo suficientemente guapo para la clientela
Es triste para él, pero ya no podrá
Reemplazarme por una rubia falsa medio desnuda
Yo paso por la vida como paso por la calle
Cuando resbalo, caigo de culo
Aunque se ocupen de mí
Aunque me quede solo como un perro callejero
Mi deseo de beber permanece conmigo todo el tiempo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Chicane y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: