Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.317

Dejame Vivir (part. Mach & Daddy)

La Factoria

LetraSignificado

Laisse-moi vivre (feat. Mach & Daddy)

Dejame Vivir (part. Mach & Daddy)

Tu sais, sais, sais, ¡factoría!You know, know, know, ¡factoría!
Tu sais, sais, sais, woonYou know, know, know, woon
Tu sais, sais, sais, ¡DJ greg!You know, know, know, ¡DJ greg!
Mach et daddyMach y daddy

Lève la main si tu veux danserLevántame la mano si quieren bailar
Chez moi, je ne vais pas resterEn mi casa no me voy a quedar
Allez, lève la main si tu veux t'éclaterAy, levántame la mano si quieren gozar
Chez moi, je ne vais pas resterEn mi casa no me voy a quedar

Mami, j'ai entendu dire qu'on te laisse pas sortirMami, por ahí oí que no te dejan salir
Qu'on te garde enferméeQue te tienen encerrada
Qu'on te laisse pas sortirQue no te dejan salir
Je sais que tu veux danserSé que tú quieres bailar
Que tu veux t'amuserQue te quieres divertir
Si t'en as marre de ce mec, dis-lui comme çaSi estás cansada de ese man ve y dile así

Laisse-moi vivre (dis, dis, dis, dis)Déjame vivir (dile, dile, dile, dile)
Je veux juste sortir (ouais, tu sais)Solo quiero salir (yeah, you know)
J'adore faire la fête, ah-ah-ahA mí me gusta la parranda, ah-ah-ah
Et toi, tu veux pas que je sorte, ah-ah, ah-ahY tú no quieres que yo salga, ah-ah, ah-ah

Laisse-moi vivre (dis, dis, dis, dis)Déjame vivir (dile, dile, dile, dile)
Je veux juste sortirSolo quiero salir
J'adore faire la fête, ah-ah-ahA mí me gusta la parranda, ah-ah-ah
Et toi, tu veux pas que je sorte, ah-ah, ah-ahY tú no quieres que yo salga, ah-ah, ah-ah

Si je sors, DJ greg, je vais tout déchirerSi salgo, DJ greg lo voy a quemar
Si je sors, DJ greg, je vais tout déchirerSi salgo, DJ greg lo voy a quemar
Le jour où je le ferai vraiment, tu ne t'en rendras même pas compteEl día que en verdad lo haga, ni cuenta te darás

Si je sors, DJ greg, je vais tout déchirerSi salgo, DJ greg lo voy a quemar
Si je sors, DJ greg, je vais tout déchirerSi salgo, DJ greg lo voy a quemar
Le jour où je le ferai vraiment, tu ne t'en rendras même pas compteEl día que en verdad lo haga, ni cuenta te darás

Ok mami, ne souffre pas pour luiOk mami, no sufras por él
S'il veut pas te sortir, moi je le feraiQue si él no quiere sacarte pues entonces yo lo haré
Allez, on va à la disco pour que tu puisses bougerVen, vámonos pa' la disco para que te puedas mover
Et s'il s'énerve, rien à faireY si él se pone bravo nada se puede hacer
Qu'il s'en ailleY que se vaya
S'il veut partir, qu'il parteSi se quiere marchar que lo haga
Ne t'inquiète pas, laisse-le juste s'en allerTú no te preocupes solo deja que se vaya
Qu'il s'en aille, qu'il s'en aille, qu'il s'en aille, à la plageQue se vaya, que se vaya, que se vaya, pa' la playa
Dis-lui justeSolo dile

Laisse-moi vivre (dis, dis, dis, dis)Déjame vivir (dile, dile, dile, dile)
Je veux juste sortir (ouais, tu sais)Solo quiero salir (yeah, you know)
J'adore faire la fête, ah-ah-ahA mí me gusta la parranda, ah-ah-ah
Et toi, tu veux pas que je sorte, ah-ah, ah-ahY tú no quieres que yo salga, ah-ah, ah-ah

Laisse-moi vivre (dis, dis, dis, dis)Déjame vivir (dile, dile, dile, dile)
Je veux juste sortirSolo quiero salir
J'adore faire la fête, ah-ah-ahA mí me gusta la parranda, ah-ah-ah
Et toi, tu veux pas que je sorte, ah-ah, ah-ahY tú no quieres que yo salga, ah-ah, ah-ah

Lève la main si tu veux danserLevántame la mano si quieren bailar
Chez moi, je ne vais pas resterEn mi casa no me voy a quedar
Allez, lève la main si tu veux t'éclaterAy, levántame la mano si quieren gozar
Chez moi, je ne vais pas resterEn mi casa no me voy a quedar

Ensemble, les filles, si vous voulez danserJuntitos las mujeres si quieren bailar
Faites un autre pas si vous voulez vous amuserTiren otro pasito si quieren gozar
En bougeant les hanches, toutes à se déhancherMoviendo la cadera, todas a menear
Chantant comme çaCantando así

Laisse-moi vivre (dis, dis, dis, dis)Déjame vivir (dile, dile, dile, dile)
Je veux juste sortir (ouais, tu sais)Solo quiero salir (yeah, you know)
J'adore faire la fête, ah-ah-ahA mí me gusta la parranda, ah-ah-ah
Et toi, tu veux pas que je sorte, ah-ah, ah-ahY tú no quieres que yo salga, ah-ah, ah-ah

Laisse-moi vivre (dis, dis, dis, dis)Déjame vivir (dile, dile, dile, dile)
Je veux juste sortirSolo quiero salir
J'adore faire la fête, ah-ah-ahA mí me gusta la parranda, ah-ah-ah
Et toi, tu veux pas que je sorte, ah-ah, ah-ahY tú no quieres que yo salga, ah-ah, ah-ah

¡La factoría!¡La factoría!
Avec mach & daddyCon mach & daddy
En combinaisonEn combinación
Pour que vous en profitiezPa' que lo gocen
C'est mach & daddyThis is mach & daddy
Danse et factoríaDance and factoría
Demphra et joyce, tu saisDemphra and joyce, you know
¡DJ greg!¡DJ greg!
On va dans la rueVamos pa' la calle
¡Factoría!¡Factoría!
Mach et daddy, mach & daddyMach y daddy, mach & daddy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Factoria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección