Amiga

Amiga

Amiga

FriendAmiga
Something very bad has happenedAlgo muy malo ha pasado
I feel like I've let you downSiento que te he fallado
And my conscience won't let me liveY la conciencia no me deja vivir

FriendAmiga
Tell me what happenedCuentame lo que ha pasado
I'm worried because you're cryingMe preocupa porque estas llorando
Tell me what you have to sayDime lo que tengas que decir

I slept with your husbandDormi con tu marido

How could you do this to me?¿Como me haces esto a mí?
I never expected that from youYo nunca espere eso de ti

And I want you to stay with himY quiero que te quedes con él
For the rest of your lifeEl resto de tu vida
And let him do to you what he did to meY que te haga lo que me hizo a mí

Forgive me, I didn't mean to do itPerdoname, yo no lo quise hacer
Demphra, you are my friendDemphra tú eres mi amiga
And I never wanted to betray you like thisY nunca quise traicionarte así

And because of everything that happenedY es que por todo lo que ha pasado
I feel sadYo me siento triste
There's no excuse for what I didNo hay excusa por lo que yo hice
I let myself get carried away in the momentEn el momento me deje llevar

You are shamelessEres una descarada
Shut up, I don't want to hear youCallate, no quiero oirte
What you did is unforgivableNo tiene nombre lo que hiciste
I will never forgive youNunca te voy a perdonar

And I want you to stay with himY quiero que te quedes con él
For the rest of your lifeEl resto de tu vida
And let him do to you what he did to meY que te haga lo que me hizo a mí

Forgive me, I didn't mean to do itPerdoname, yo no lo quise hacer
Demphra, you are my friendDemphra tú eres mi amiga
And I never wanted to betray you like thisY nunca quise traicionarte así

A friend is one who honors youAmiga es la que te honra
A friend is one who doesn't harm youAmiga es la que no daña
A friend is one who values youAmiga es la que te estima
One who will never betray youEs la que nunca te va ha traicionar

A friend is one who forgivesAmiga es la que perdona
Even if it hurts in the soulAunque le duela en el alma
A friend is one who forgetsAmiga es la que olvida
And gives you another chanceY te regala otra oportunidad

And because of everything that happenedY es que por todo lo que ha pasado
I feel sadYo me siento triste
There's no excuse for what I didNo hay excusa por lo que yo hice
I let myself get carried away in the momentEn el momento me deje llevar

You are shamelessEres una descarada
Shut up, I don't want to hear youCallate, no quiero oirte
What you did is unforgivableNo tiene nombre lo que hiciste
I will never forgive youNunca te voy a perdonar

And I want you to stay with himY quiero que te quedes con él
For the rest of your lifeEl resto de tu vida
And let him do to you what he did to meY que te haga lo que me hizo a mí

Forgive me, I didn't mean to do itPerdoname, yo no lo quise hacer
Demphra, you are my friendDemphra tú eres mi amiga
And I never wanted to betray you like thisY nunca quise traicionarte así