Hay Otro En Mi Vida

Il y a un autre dans ma vie

Hay Otro En Mi Vida

Plus viteFaster

Pardon pour ce que je vais direPerdóname por lo que vengo a decir
Ça fait un moment que je ne pense plus à toiHace tiempo no me acuerdo de ti
Non, non, nonNo, no, no
Je ne comprends pas pourquoi, maintenant tu demandes de mes nouvellesNo entiendo por qué, ahora preguntas por mí
Si c'est toi qui m'as laissé partirSi fuiste tú el que me dejó partir

Maintenant il y a un autre dans ma vieAhora hay otro en mi vida
Qui a guéri mes blessuresQue curó mis heridas
Il m'a rendu la joieMe devolvió la alegría
Que je croyais perdueQue daba por perdida

Maintenant il y a un autre dans ma vieAhora hay otro en mi vida
Qui a guéri mes blessuresQue curó mis heridas
Il m'a rendu la joieMe devolvió la alegría
Que je croyais perdue (Demphra)Que daba por perdida (Demphra)

Fais demi-tour et laisse-moi tranquilleDa la vuelta y déjame en paz
Je ne veux plus rien savoir de toiDe ti no quiero saber más
Il y a déjà un autre dans ma vie qui m'a fait oublierYa hay otro en mi vida que me hizo olvidar
Fais demi-tour et laisse-moi tranquilleDa la vuelta y déjame en paz
Je ne veux plus rien savoir de toiDe ti no quiero saber más
Il y a déjà un autre dans ma vie qui m'a fait oublier (Willa)Ya hay otro en mi vida que me hizo olvidar (Willa)

Sors par cette porte et ne reviens plusSal por esa puerta y no vuelvas más
Ma vie, je t'ai déjà oublié, je ne veux plus te voirMi vida, ya te olvidé, no te quiero ver más
N'insiste pasNo insistas
Je ne te pardonnerai jamaisQue nunca te voy a perdonar
Le passé est le passé, et je ne reviendrai plusLo pasado es pasado, y ya no vuelvo más
En arrièrePa atrás

J'ai déjà quelqu'un qui me fait vibrerYa tengo a otro que me hace vibrar
J'ai déjà quelqu'un qui me fait rêver et soupirerYa tengo a otro que me hace soñar y suspirar
Maintenant je suis heureux, je ne vais pas te le cacherAhora soy feliz, no te lo voy a ocultar
Le mieux c'est que tu t'en ailles et que tu me laisses tranquilleLo mejor es que te vayas y me dejes en paz

Maintenant il y a un autre dans ma vieAhora hay otro en mi vida
Qui a guéri mes blessuresQue curó mis heridas
Il m'a rendu la joieMe devolvió la alegría
Que je croyais perdueQue daba por perdida

Maintenant il y a un autre dans ma vieAhora hay otro en mi vida
Qui a guéri mes blessuresQue curó mis heridas
Il m'a rendu la joieMe devolvió la alegría
Que je croyais perdueQue daba por perdida

Fais demi-tour et laisse-moi tranquilleDa la vuelta y déjame en paz
Je ne veux plus rien savoir de toiDe ti no quiero saber más
Il y a déjà un autre dans ma vie qui m'a fait oublierYa hay otro en mi vida que me hizo olvidar
Fais demi-tour et laisse-moi tranquilleDa la vuelta y déjame en paz
Je ne veux plus rien savoir de toiDe ti no quiero saber más
Il y a déjà un autre dans ma vie qui m'a fait oublierYa hay otro en mi vida que me hizo olvidar

Fais demi-tourDate la vuelta
Ne reviens plusYa no regreses
Parce que mon amourPorque mi amor
Tu ne le mérites pasTú no mereces
J'ai déjà un autreYa tengo a otro
Qui m'aime vraimentQue sí me quiere
Toi, tu n'étais qu'une période de malchanceTú fuiste un tiempo de mala suerte

Fais demi-tourDate la vuelta
Ne reviens plusYa no regreses
Parce que mon amourPorque mi amor
Tu ne le mérites pasTú no mereces
J'ai déjà un autreYa tengo a otro
Qui m'aime vraimentQue sí me quiere
Toi, tu n'étais qu'une période de malchanceTú fuiste un tiempo de mala suerte

Tes mensonges et tes tromperies, je les ai déjà oubliésTu mentira y tu engaño, ya yo lo olvidé
Maintenant il y a un autre dans ma vie qui m'a fait comprendreAhora hay otro en mi vida que me hizo entender
Que les choses ne sont pas, mon gars, comme tu les prêchaisQue las cosas no son, papi, como las predicabas
En trompant, en blessant, c'était ta stratégieEngañando, lastimando, esa era tu jugada

Mais le temps est bon et l'oubli existePero bueno es el tiempo y existe el olvido
Ces choses-là sont mortes, c'est le destinAquellas cosas ya murieron, así es el destino
Je sais que tu vas vivre la même chose que j'ai vécueYo sé que vas a pasar lo mismo que yo pasé
Et tu regretteras de ne pas avoir su aimerY te arrepentirás por no haber sabido querer

Maintenant il y a un autre dans ma vie (La Willa)Ahora hay otro en mi vida (La Willa)
Qui a guéri mes blessuresQue curó mis heridas
Il m'a rendu la joieMe devolvió la alegría
Que je croyais perdueQue daba por perdida

Maintenant il y a un autre dans ma vieAhora hay otro en mi vida
Qui a guéri mes blessuresQue curó mis heridas
Il m'a rendu la joieMe devolvió la alegría
Que je croyais perdue, (T'as entendu)Que daba por perdida, (Oiste)

Plus viteFaster
La WillaLa Willa
DemphraDemphra
Maintenant toute seuleAhora solita

La Factoría (Factoría)La Factoría (Factoría)
Panamamusic.com.paPanamamusic.com.pa
Le label qui pèse à nouveau, ha, ha, ha, haEl sello que pesa nuevamente, ja, ja, ja, ja
PanamaMusicPanamaMusic
Avec La WillaCon la Willa

Toute seuleSolita
DemphraDemphra
Avec La FactoríaCon La Factoría
Ha, ha, ha, haJa, ja, ja, ja