Todavía

Immer noch

Todavía

Du hast in mir eine neue Illusion geschaffenCreaste en mi una nueva ilusión
Du hast mich daran erinnert, dass es Liebe gibtMe recordaste que existe el amor
Und obwohl meine Seele verloren warY aunque perdida estuvo mi alma
Wirst du nicht mehr zu mir zurückkommenNo volverás junto a mí

Dein Blick wird mich nicht mehr täuschenTu mirada no me engañará más
Deine Küsse schmecken nicht mehr gleichTus besos ya no saben igual
Eine andere Frau raubt dir jetzt den SchlafOtra mujer te roba el sueño ya
Du gehörst mir nicht, aber ich liebe dich trotzdemNo eres mío, pero te quiero igual

Komm nicht zurück zu mir, auch wenn ich dich willNo vuelvas a mí, aunque te quiero
Komm nicht zurück zu mir, auch wenn ich dich vermisseNo vuelvas a mí, aunque te extraño
Ich brauche dich hierTe necesito aquí
Aber deine Liebe gehört nicht mehr mirPero tu amor ya no es para mí

Immer noch erinnere ich mich an dichTodavía me acuerdo de ti
Immer noch fühle ich, dass du bei mir bistTodavía siento que estás junto a mí
Weder die Zeit noch der Raum können löschenNi el tiempo ni el espacio podrán borrar
Was du mich träumen ließestLo que me hiciste soñar

Du hast in mir eine neue Illusion geschaffenCreaste en mi una nueva ilusión
Du hast mich daran erinnert, dass es Liebe gibtMe recordaste que existe el amor
Und obwohl meine Seele verloren warY aunque perdida estuvo mi alma
Wirst du nicht mehr bei mir seinYa no estarás más junto a mí

Schöne Zeiten habe ich mit dir verbrachtRatos felices contigo pasé
Nach all dem kann ich dich nicht vergessenDespués de eso, olvidarte no podré
Und obwohl mein Herz nach dir verlangtY aunque mi corazón te anhela a ti
Weiß ich, dass du mit einer anderen glücklich bistSé que con otra tú eres feliz

Komm nicht zurück zu mir, auch wenn ich dich willNo vuelvas a mi aunque te quiero
Komm nicht zurück zu mir, auch wenn ich dich vermisseNo vuelvas a mi aunque te extraño
Ich brauche dich hierTe necesito aquí
Aber deine Liebe gehört nicht mehr mirPero tu amor ya no es para mí

Immer noch erinnere ich mich an dichTodavía me acuerdo de ti
Immer noch fühle ich, dass du bei mir bistTodavía siento que estás junto a mí
Weder die Zeit noch der RaumNi el tiempo ni el espacio
Können löschen, was du mich träumen ließestPodrán borrar lo que me hiciste soñar

Du hast in mir eine neue Illusion geschaffenCreaste en mi una nueva ilusión
Du hast mich daran erinnert, dass es Liebe gibtMe recordaste que existe el amor
Und obwohl meine Seele verloren warY aunque perdida estuvo mi alma
Wirst du nicht mehr bei mir seinYa no estarás más junto a mí