visualizaciones de letras 521.258

Todavía

La Factoria

LetraSignificado

Ainda

Todavía

Você criou em mim uma nova ilusãoCreaste en mi una nueva ilusión
Me fez recordar de que existe o amorMe recordaste que existe el amor
E mesmo que a minha alma esteja perdidaY aunque perdida estuvo mi alma
Você não voltará a estar comigoNo volverás junto a mí

O seu olhar não me engana maisTu mirada no me engañará más
Teu beijo já não é igualTus besos ya no saben igual
Outra mulher já te rouba o sonoOtra mujer te roba el sueño ya
Você não é meu, mas continuo te querendoNo eres mío, pero te quiero igual

Não volte para mim apesar de te quererNo vuelvas a mí, aunque te quiero
Não volte para mim apesar de sentir saudadesNo vuelvas a mí, aunque te extraño
Preciso de você aquiTe necesito aquí
Mas teu amor não é para mimPero tu amor ya no es para mí

Ainda me lembro de tiTodavía me acuerdo de ti
Ainda sinto que está comigoTodavía siento que estás junto a mí
Nem o tempo nem o espaço poderão apagarNi el tiempo ni el espacio podrán borrar
O que você me fez sonharLo que me hiciste soñar

Você criou em mim uma nova ilusãoCreaste en mi una nueva ilusión
Me fez recordar de que existe o amorMe recordaste que existe el amor
E mesmo que a minha alma esteja perdidaY aunque perdida estuvo mi alma
Você já não estará mais comigoYa no estarás más junto a mí

Momentos felizes contigo passeiRatos felices contigo pasé
Depois de tudo não poderei te esquecerDespués de eso, olvidarte no podré
E mesmo que meu coração te desejeY aunque mi corazón te anhela a ti
Sei que com outra você é felizSé que con otra tú eres feliz

Não volte para mim apesar de te quererNo vuelvas a mi aunque te quiero
Não volte para mim apesar de sentir saudadesNo vuelvas a mi aunque te extraño
Preciso de você aquiTe necesito aquí
Mas teu amor não é para mimPero tu amor ya no es para mí

Ainda me lembro de tiTodavía me acuerdo de ti
Ainda sinto que está comigoTodavía siento que estás junto a mí
Nem o tempo nem o espaço poderão apagarNi el tiempo ni el espacio
O que você me fez sonharPodrán borrar lo que me hiciste soñar

Você criou em mim uma nova ilusãoCreaste en mi una nueva ilusión
Me fez recordar de que existe o amorMe recordaste que existe el amor
E mesmo que a minha alma esteja perdidaY aunque perdida estuvo mi alma
Você já não estará mais comigoYa no estarás más junto a mí

Enviada por Carlos y traducida por Tamara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Factoria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección