Si Eras Tu

C'était Toi

Si Eras Tu

Tu ne sais pas combien ça me fait mal ce qui m'arriveNo sabes cuanto me duele lo que me esta pasando
Et pour toi c'est si facile de dire adieuY para ti es tan facil decir adios
Tu n'as pas de cœur....No tienes corazon....

Je ne sais pas si tu ressens la même choseNo se si tu tambien sientas lo mismo
Que ce que je ressens en te regardantQe siento yo al mirarte
Quand je te vois dans les bras d'une autre personneQue al verte en brazos de otra persona vas
Tu ne pourras que m'observerSolo podras observarme
Et je dois faire semblant comme si de rien n'étaitY tengo qe disimular como si nada pasara
Je soupire en silence, mon âme pleure.Suspiro yo en silencio llora mi alma.

C'était toi qui remplissait ma vieSi eras tu el que llenaba mi vida
C'était toi qui étanchait ma soif d'amourSi eras tu el que saciaba mi sed de amor
C'était toi qui guérissait mes blessuresSi eras tu quien sanara mis heridas
Et aujourd'hui je ne peux pas être avec toi.Y hoy contigo no puedo estar.

C'était toi qui remplissait ma vieSi eras tu el qe llenaba mi vida
C'était toi qui étanchait ma soif d'amourSi eras tu el qe saciaba mi sed de amor
C'était toi qui guérissait mes blessuresSi eras tu qien sanara mis heridas
Et aujourd'hui je ne peux pas être avec toi.Y hoy contigo no puedo estar.

Et je marche souventY siempre suelo caminar
Là où tu as marché avec moi.Donde tu conmigo caminaste.
Et tes souvenirs me tuentY tus recuerdos van matandome
Putain, je n'ai pas pu t'oublier.Pss no he podido olvidaderte.
Et je dois faire semblant comme si de rien n'était.Y tengo qe disimular como si nada pasara.
Je soupire en silence, mon âme pleure.Suspiro yo en silencio llora mi alma.