Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.029

Vete de Mi Vida (ft. Nuke DJ)

La Factoria

LetraSignificado

Va-t'en de ma vie (ft. Nuke DJ)

Vete de Mi Vida (ft. Nuke DJ)

Avec moi, tu manques de rienCon migo no te falto nada
Tout ce que j'avais, je te l'ai donnéTodo lo que estaba ami alcance te lo daba
Mais l'amour que je t'offrais n'était pas suffisantPero no fue sufisiente el amor que te entregaba
Et ça m'a fait malY me lastimaba

Maintenant tu veux revenirAhora tu quieres regresar
Va-t'en, je ne veux plus te voirVete no te quiero ver
Tu ne savais pas me valoriserNo me supiste valorar
C'est pour ça que je me suis éloignéPor eso me aleje
Un autre a déjà pris ta placeYa otro ocupa tu lugar
Et avec lui, je t'ai oubliéeY con el ya te olvide
Va-t'en d'un coupVete de una vez
Va-t'en, va-t'en de ma vieVete vete de mi vida
Va-t'en, si je deviens folle de désespoirVete me te vas si me quito la vida

Alors dégage, je ne crois plus jamaisAsi que largate que mas nunca
À tes mensongesCreo en tu mentira
Ni à tes piègesNi caere en la trampa
Que tu me mettais toujoursQue siempre me ponias
J'ai cessé d'êtreYa he dejado de ser
Cette petite naïveAquel dinosis de chiquilla
Que tu malmènesA la que mal atacabas
Quand ça t'arrangeCuando querias
L'autre m'a montréEl otro me ha enseñado
Qu'il existe mille caressesQue exsiste mil caricias
Celles que tu ne me faisais jamaisAquella q tu nunca me hacias
Je ne veux rien avec toiNo quiero na` cn tigo
Parce que tu ralentis ma viePor que atrasas mi vida

DemphraDemphra
Maintenant tu veux revenirAhora tu quieres regresar
Va-t'en, je ne veux plus te voirVete no te quiero ver
Tu ne savais pas me valoriserNo me supiste valorar
C'est pour ça que je me suis éloignéPor eso me aleje
Un autre a déjà pris ta placeYa otro ocupa tu lugar
Et avec lui, je t'ai oubliée..Y con el ya te olvide..
Va-t'en d'un coupVete de una vez
RefrainCoro
Va-t'en, va-t'en de ma vieVete vete de mi vida
Va-t'en, si je deviens folle de désespoirVete me te vas si me quito la vida

Tu me tiens en haleineTu me tienes con el osio
En pensant que tu as changéDe que tu ya cambiaste
Je t'ai pardonné une foisTe perdone una vez
Et tu m'as encore trahieY de nuevo me fallastes
Je ne veux plus de cet amourYa no quiero ese amor
C'est un point finalEres punto y a parte
Je vais te régler avec un homme fauxTe voy a pagar con un hombre farsante

Ne reviens plusYa no vuelvas
Je ne veux plus de toi à mes côtésQue no te quiero a mi lado
Ne reviens plusYa no vuelvas
Notre histoire est terminéeQue lo nuestro ha terminado
Ne reviens plusYa no vuelvas
Le passé est derrièreLo pasado pisado
Ne reviens plusYa no vuelvas
Va te faire foutreVete pal carajo

Maintenant tu veux revenirAhora tu quieres regresar
Va-t'en, je ne veux plus te voirVete no te quiero ver
Tu ne savais pas me valoriserNo me supiste valorar
C'est pour ça que je me suis éloignéPor eso me aleje
Un autre a déjà pris ta placeYa otro ocupa tu lugar
Et avec lui, je t'ai oubliéeY con el ya te olvide
Va-t'en d'un coupVete de una vez
Va-t'en, va-t'en de ma vieVete vete de mi vida
Va-t'en, si je deviens folle de désespoirVete me te vas si me quito la vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Factoria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección