Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fum

Non, non, anuèit vòli fugir l'ostal!
Vòli lo fial de lum que s'estira suls camps
Quand lo lauraire aluca un fuòc d'erbassas
O fial de fum, vèni ligar un raive
Un rave
Que m'escapa
Coma tu, lial de fum
Per fugir cap a las estelas

Non, non, ce soir je veux fuir la maison!
Je veux le fil de fumée qui s'étire sur les champs
Quand le laboureur allume un feu de mauvaises herbes
Ô fil de fumée, viens lier un rêve
Un rêve qui m'échappe
Comme toi, fil de fumée
Pour fuir vers les étoiles

Humo

No, no, esta noche quiero escapar de casa!
Quiero el hilo de humo que se extiende sobre los campos
Cuando el labrador enciende un fuego de malas hierbas
Oh hilo de humo, ven a atar un sueño
Un sueño que se me escapa
Como tú, hilo de humo
Para huir hacia las estrellas
No, no, esta noche quiero escapar de casa!
Quiero el hilo de humo que se extiende sobre los campos
Cuando el labrador enciende un fuego de malas hierbas
Oh hilo de humo, ven a atar un sueño
Un sueño que se me escapa
Como tú, hilo de humo
Para huir hacia las estrellas

Escrita por: Agnès Gayraud / Xavier Thiry / Louisa Paulin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Féline y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección