Télégraphe

Telegraaf

Télégraphe

TelegraafTélégraphe
Ik neem de elfde lijnJe prends la onzième ligne
Ik valideer mijn magneetkaartJe valide mon ticket magnétique
Ik kan niet meer op de oppervlakte blijvenJe ne suis plus capable de rester en surface
(Emotie) Ik maak oogcontact(Émotivité) J'établis le contact visuel
Ik loop de gang in (gang gang)Je percute le couloir (couloir couloir)
Ik voel de trilling van het geluidJe ressens la vibration du contact sonore

Kom eens kijken wat er gebeurt bij station TelegraafViens voir un peu ce qu'il se passe station Télégraphe
De schaamte overvalt je ineens, gooit je in een gatLa honte te prend d'un coup, te jette dans un trou
Parijs is een machine die je hoofd doorboortParis est une machine qui te perce la tête
Kom eens kijken wat er gebeurt bij station TelegraafViens voir un peu ce qu'il se passe station Télégraphe

Ze wordt wakker op het station voor de verkeerswisselingShe wake up at the station for traffic exchange
Nam de boot van de express in Touquet Parijs, strandTook the boat from express in Touquet Paris, plage

Hallo daar, ik kom jullie weer lastigvallenBonjour à vous, je reviens vous importuner
Ik leg jullie mijn problematische leven uitJe vous explique ma vie problématique
Ik stel me voor, ik ben Véronique, ze noemen me de toxische vrouwJ'me présente j'suis Véronique, on m'appelle la femme toxique
Ik zit al 10 jaar vast, ik ken de oppervlakte niet meerÇa fait 10 ans que j'm'encrasse, je n'connais plus la surface
Jullie weten, het is niet makkelijk, ik heb geen huisVous savez c'est pas facile, je n'ai pas de domicile
Ik leef midden in de ellendeEn plein dans la merde je vis
In de kont van ParijsDans le rectum de Paris
Ik versnel en duw de hendelJ'accelere et pousse le levier
Hij denkt alleen maar aan zich prikkenLui ne pense qu'à se piquer
Ik voel me mooi in de tunnelsJ'me sens belle dans les tunnels
Mijn pillen geven me vleugelsMes pilules me donnent des ailes
De dood zal me snel bellenLa mort va bientôt m'appeler
Ik moet opstaanJe vais devoir me lever
Die geur, wat een afschuwCette odeur, quelle horreur
Ja, ik ben bang, wat een afschuwOui j'ai peur, quelle horreur

ChâteletChâtelet

Dank jullie dat jullie het geprobeerd hebbenMerci à vous d'avoir tenté votre chance
Voor jullie stopt het leven hierPour vous la vie s'arrête là
Jullie kunnen niet verderVous ne pourrez aller plus loin
De krediet is op, er is geen uitweg meerLe crédit est épuisé, il n'y a plus d'issue
Ga terug naar Telegraaf, dit alles doet er niet meer toeRetournez à Télégraphe, tout ça n'a plus d'importance