Mi dulce tentación

Ma douce tentation

Mi dulce tentación

Je suis sorti la nuit avec mon pote fidèle,Salí por la noche con mi amigo fiel,
je sais ce que tu penses, je peux te croire.se lo que piensas, te puedo creer.
On parle souvent de l'amour d'une femme,Solemos hablar del amor de una mujer,
de comment, comment, comment ça devrait être.de como, como, como debería ser.

La voilà,Ahí viene,
ma douce tentationmi dulce tentación
non, non, non la voilà,no, no, no ahí viene,
non, non, non.no, no, no.

Tony Marmota l'a vue traverserTony Marmota la vio cruzar
de la Rue B à la Rue A,de la Calle B a la Calle A,
et c'est idiot d'hésiter.y es de idiotas dudar.
Il sent des regards de travers en regardant,Siente cuellos rotos al mirar,
sent des visages de méprissiente caras de desprecio
je peux deviner pourquoi,puedo adivinar porqué,
envie de femme, envie de femme.envidia de mujer, envidia de mujer.

La voilà,Ahí viene,
ma douce tentationmi dulce tentación
non, non, non la voilà,no, no, no ahí viene,
non, non, non.no, no, no.

Je suis sorti la nuit avec mon pote fidèle,Salí por la noche con mi amigo fiel,
je sais ce que tu penses, je peux te croire.se lo que piensas, te puedo creer.
On parle souvent de l'amour d'une femme.Solemos hablar del amor de una mujer.
Il sent des regards de travers en regardant,Siente cuellos rotos al mirar,
sent des visages de méprissiente caras de desprecio
je peux deviner pourquoi,puedo adivinar porqué,
envie de femme, envie de femme.envidia de mujer, envidia de mujer.

La voilà, ma douce tentation,Ahí viene, mi dulce tentación,
la voilà, ma douce tentation,ahí viene, mi dulce tentación,
la voilà, ma douce tentation,ahí viene, mi dulce tentación,
non, non, non.no, no, no.