El Pingüino y La Gallina

Der Pinguin und das Huhn

El Pingüino y La Gallina

Ein hoher, schöner PinguinUn pingüino alto y bonito
Schwamm aus dem Pol heranNadando llegó del polo
Er schlüpfte in den Hühnerstall, um nicht allein zu seinSe metió en un gallinero para no sentirse solo

Die Hühner, die ihn sahen, im Frack und so fremdLas gallinas que lo vieron de frac y tan extranjero
Ließen den Hahn zurück, wegen des Aussehens des ReisendenAbandonaron al gallo, por la pinta del viajero

Der mit einer flirteteQue coqueteaba con una
Und mit der anderen spazieren gingQue con la otra se paseaba
Selten war das Huhn, das nicht um seine Liebe kämpfteRara era la gallinita que por su amor no peleara

Doch am Ende der GeschichtePero al fin de la historia
Kamen alle zum Hahn zurückTodas al gallo volvieron
Denn der Pinguin war kalt, viel Aussehen und wenig FeuerPorque el pingüino era frío mucha pinta y poco fuego

So läuft es im Leben, wie im HühnerstallAsí pasa en la vida igual que en el gallinero
Such nicht nur nach dem Aussehen, Leidenschaft ist das WichtigsteNo solo busques la pinta ser fogoso es lo primero
Lern die Lektion, damit es dir nicht später passiertApréndete la lección, pa' que no te pase luego
Nichts nützt das Aussehen, wenn du kein Feuer hastDe nada sirve la pinta, cuando no tienes el fuego