Dios Poderoso

Dieu Tout-Puissant

Dios Poderoso

Qui d'autre que le Seigneur¿Quién sino el Señor
A créé les étoilesLas estrellas creó
Et limité leur lumière ?Y su luz limitó?

Qui d'autre que le Seigneur¿Quién sino el Señor
A formé le Soleil et la LuneSol y Luna formó
Et leur a donné mouvement ?Movimiento les dio?

Qui d'autre que le Seigneur¿Quién sino el Señor
Fait venir la pluieHace la lluvia venir
Et fait rugir les tonnerres ?Truenos rugir?
Tes œuvres sont grandesTus obras grandes son

Dieu tout-puissantDios poderoso
Tu gouvernes la créationTú gobiernas la creación
Avec ta parole, SeigneurCon tu palabra, Señor
Nous t'exalteronsTe exaltaremos

Dieu tout-puissantDios poderoso
La création te chanteDe ti canta la creación
Tu remplis tout, SeigneurLlenas todo tú, Señor
Nous t'exalteronsTe exaltaremos
Pour toujours et à jamais, ô DieuPor siempre y siempre, oh Dios
Ooh, oohOoh, ooh

Qui d'autre que le Seigneur¿Quién sino el Señor
A rêvé du planHa soñado en el plan
Pour sauver l'homme ?Para al hombre salvar?

Qui d'autre que le Seigneur¿Quién sino el Señor
Purifiera le pécheurLimpiará al pecador
Avec son sang et son amour ?Con su sangre y amor?

Qui d'autre que le Seigneur¿Quién sino el Señor
Peut donner la vie et sauverPuede dar vida y salvar
Par une croix ?Por una cruz?
Tes plans sont grandsTus planes grandes son

Dieu tout-puissantDios poderoso
Tu gouvernes la créationTú gobiernas la creación
Avec ta parole, SeigneurCon tu palabra, Señor
Nous t'exalteronsTe exaltaremos

Dieu tout-puissantDios poderoso
La création te chanteDe ti canta la creación
Tu remplis tout, SeigneurLlenas todo tú, Señor
Nous t'exalteronsTe exaltaremos
Pour toujours et à jamais, ô DieuPor siempre y siempre, oh Dios

Toutes les chosesTodas las cosas
Viennent de toi et par toiVienen de ti y por ti
Ô grand je suisOh gran yo soy
Tout est à toiTodo es tuyo
Et pour toi, ô SeigneurY para ti, oh Señor
Ô grand je suisOh gran yo soy
Toutes les chosesTodas las cosas
Viennent de toi et par toiVienen de ti y por ti
Ô grand je suisOh gran yo soy

Dieu tout-puissantDios poderoso
Tu gouvernes la créationTú gobiernas la creación
Avec ta parole, SeigneurCon tu palabra, Señor
Nous t'exalteronsTe exaltaremos

Dieu tout-puissantDios poderoso
La création te chanteDe ti canta la creación
Tu remplis tout, SeigneurLlenas todo tú, Señor
Nous t'exalteronsTe exaltaremos
Pour toujours et à jamais, ô DieuPor siempre y siempre, oh Dios
Ooh, oohOoh, ooh