La Moitié de la Moitié

La Mitad de La Mitad

T'as une petite bouche, oh là làTienes una boquita que madre mía
C'est pas que je l'invente ou que je le dise comme çaQue no es porque me lo invente o lo diga yo
Mais elle a l'air plus belle à côté de la miennePero se ve más linda al la'o de la mía
Et ensemble, je sais qu'on serait bien mieuxY juntas sé que estarían mucho mejor
C'est pour çaPor eso

Je t'ai dit, donne-moi un bisouYo te dije dame un beso
Un de ceux que t'asUno de esos que tú tienes
Tu as dit, ne te fais pas d'illusions, dis-moi pourquoi tu le veuxTú dijiste no te flipes dime para qué lo quieres
Dis-moi ce que tu ferais avecDime con el lo que harías
Si un jour je te le donneSi algún día te lo doy

Avec la moitié de la moitié d'un bisou de toiCon la mitad de la mitad de un beso tuyo
J'en aurais assezYo tendría suficiente
Pour être le roi du mondePara ser el rey del mundo
Avec la moitié de la moitié de ton sourireCon la mitad de la mitad de tu sonrisa
Je resterais avec toiYo me quedaría contigo
Pour le reste de ma viePara el resto de mi vida
Avec la moitié de la moitié d'un bisou de toiCon la mitad de la mitad de un beso tuyo

Désolé, tu disais quoi ? Je t'ai pas entenduPerdona, ¿qué me decías? No te he escuchado
Je suis resté bloqué encore une foisMe había queda'o colgado una vez más
Pensant à ce que je ferais avec tes lèvresPensando en lo que yo haría con esos labios
Je capitule, je peux même pas me concentrerMe rindo, así no me puedo ni concentrar

Je t'ai dit, donne-moi un bisouYo te dije dame un beso
Un de ceux que t'asUno de esos que tú tienes
Tu as dit, ne te fais pas d'illusions, dis-moi pourquoi tu le veuxTú dijiste no te flipes dime para qué lo quieres
Dis-moi ce que tu ferais avecDime con el lo que harías
Si un jour je te le donneSi algún día te lo doy

Avec la moitié de la moitié d'un bisou de toiCon la mitad de la mitad de un beso tuyo
J'en aurais assezYo tendría suficiente
Pour être le roi du mondePara ser el rey del mundo
Avec la moitié de la moitié de ton sourireCon la mitad de la mitad de tu sonrisa
Je resterais avec toiYo me quedaría contigo
Pour le reste de ma viePara el resto de mi vida
Avec la moitié de la moitié d'un bisou de toiCon la mitad de la mitad de un beso tuyo

Avec un bisou de toi, je ferais un trophéeCon un beso tuyo yo me haría un trofeo
Avec un bisou de toi, je suis un championCon un beso tuyo soy un campeón
Avec un bisou de toi, je ferais un porte-clés et je te donnerais les clés de mon cœurCon un beso tuyo yo me haría un llavero y te daría las llaves de mi corazón
Avec un bisou de toi, je ferais un vaseCon un beso tuyo yo me haría un florero
Avec un bisou de toi, je te compose une chansonCon un beso tuyo te hago una canción
Avec un bisou de toi, je ferais une fêteCon un beso tuyo yo me haría una fiesta
Et je célébrerais ça comme le but d'IniestaY lo celebraría como el gol de Iniesta

Avec la moitié de la moitié d'un bisou de toiCon la mitad de la mitad de un beso tuyo
J'en aurais assezYo tendría suficiente
Pour être le roi du mondePara ser el rey del mundo
Avec la moitié de la moitié de ton sourireCon la mitad de la mitad de tu sonrisa
Je resterais avec toiYo me quedaría contigo
Pour le reste de ma viePara el resto de mi vida
Avec la moitié de la moitié d'un bisou de toiCon la mitad de la mitad de un beso tuyo