El Gavilán

Der Gavilán

El Gavilán

Schöne Blume der PitayaHermosa flor de pitaya
Weiße Blume des GarambulloBlanca flor de garambullo
Ich bin stolz daraufA mí me cabe el orgullo
Wo ich gehe, wer geht mit mirQue 'onde yo rayo quién raya
Auch wenn du siehst, dass ich geheAunque veas que yo me vaya
Mein Herz gehört ganz dirMi corazón es muy tuyo

Der SpechtEl pájaro carpintero
Beugt sich, um zu arbeitenPara trabajar se agacha
Wenn er sein Loch findetCuando encuentra su agujero
Zieht er seinen Schnabel zurückHasta el pico le retacha
Auch ich bin ein ZimmermannTambién yo soy carpintero
Wenn ich mit meinem Mädchen binCuando estoy con mi muchacha

Oh, wie schmerzt mein RückenAy, como me duele anca
Oh, wie drückt der GürtelAy, como me aprieta el cincho
Ich springe über das HindernisQue vas que brinco esa tranca
Um zu sehen, ob ich mir wehtuePa' ver si del golpe me hincho
Denn wo es so viele Stuten gibtQue habiendo tanta potranca
Wieher ich nur für meineSolo por la mía relincho

Schöne Blume der AvocadoHermosa flor de aguacate
Mittelpunkt meiner VerehrungCentro de mi idolatría
Ich werde einen Kampf führenHe de formar un combate
Mit meiner ganzen ArtillerieCon toda mi artillería
Nur wenn Gott mich tötetSolo que Dios me mate
Herz, wirst du nicht mein seinCorazón, no serás mía

Oh, wie schmerzt mein RückenAy, como me duele anca
Oh, wie drückt der GürtelAy, como me aprieta el cincho
Ich springe über das HindernisQue vas que brinco esa tranca
Um zu sehen, ob ich mir wehtuePa' ver si del golpe me hincho
Denn wo es so viele Stuten gibtQue habiendo tanta potranca
Wieher ich nur für meineSolo por la mía relincho

Ich bin ein Gavilán aus dem WaldSoy un gavilán del monte
Mit roten FlügelnCon las alas coloradas
Ich fürchte mich nicht vor dem TraumA mi no me asusta el sueño
Und die schlaflosen Nächte machen mir nichts ausNi me hacen las desveladas
Ich rede mit meiner SüßenPlaticando con mi chata
Auch wenn ich erstochen werdeAunque muera a apuñaladas

Oh, wie schmerzt mein RückenAy, como me duele anca
Oh, wie drückt der GürtelAy, como me aprieta el cincho
Ich springe über das HindernisQue vas que brinco esa tranca
Um zu sehen, ob ich mir wehtuePa' ver si del golpe me hincho
Denn wo es so viele Stuten gibtQue habiendo tanta potranca
Wieher ich nur für meineSolo por la mía relincho

Ich springe über das HindernisQue vas que brinco esa tranca
Um zu sehen, ob ich mir wehtuePa' ver si del golpe me hincho
Denn wo es so viele Stuten gibtQue habiendo tanta potranca
Wieher ich nur für meineSolo por la mía relincho

Denn wo es so viele Stuten gibtQue habiendo tanta potranca
Wieher ich nur für meineSolo por la mía relincho