H174517

H174517

H174517

Me batiré (lucharé)Mi batterei (lotterei)
Pero nada (nada más)Ma niente (più niente)
Se vuelve más importante...Si scopre più importante...
No cederé (cederé)Non cederei (cederei)
Pero tiemblo (y temo)Ma tremo (e temo)
La inercia es tu veneno...L'inerzia è il tuo veleno...
Y esperas impotenteE speri che impotente
Que te siga sin reservasSegua te senza riserve
Y pides que en tu nombreE chiedi che nel tuo nome
Grite: 'Sí, mi amo!'Io gridi:"Sì, mio padrone!"
¡Ah! ¡Escucha: ¡deja mis manos!Ah! Ascolta: lascia le mie mani!
¡Tú deja mis manos!Tu lascia le mie mani!
¡Ah! Siento en cada pensamiento míoAh! Sento in ogni mio pensiero
La sombra de tu imperioL'ombra del tuo impero

Me preguntarás (preguntarás)Mi chiederai (chiederai)
Muy pronto (ahora)Ben presto (adesso)
Si mi silencio tiene un precio...Se il mio silenzio ha un prezzo...
Me encerrarás (encerrarás)Mi ingabbierai (ingabbierai)
En medio (en el centro)Nel mezzo (al centro)
De tu mediocre engaño...Del tuo mediocre inganno...
Y dices que no es nadaE dici che non è niente
Si ya no tengo mi piel,Se non ho più la mia pelle,
Ni ideas de qué hablarNé idee di cui parlare
¡Todo es igual, todo es igual!Tutto è uguale, tutto è uguale!
¡Ah! ¡Escucha: ¡deja mis manos!Ah! Ascolta: lascia le mie mani!
¡Tú deja mis manos!Tu lascia le mie mani!
¡Ah! Siento en cada pensamiento míoAh! Sento in ogni mio pensiero
La sombra de tu imperioL'ombra del tuo impero