Estoy Llorando

Je Pleure

Estoy Llorando

Encore une fois dans tes bras, je ne ressentais rienNuevamente entre tus brazos nada sentía
L'amour que tu nourrissais était en train de mourirEl amor que alimentabas se te moría
Ce n'était plus qu'une routine, ma fantaisieNo era más que una rutina, mi fantasía
Peu à peu, notre joie s'évanouissaitPoco a poco se esfumaba nuestra alegría
Il n'y avait qu'un cœur qui gémissait sa douleurSólo había un corazón que gemía su dolor
Putain... Quel douleurMaldición... Qué dolor

Donner de l'amour sans être aimé, je ne le voulais pasDar amor sin ser amado yo no quería
Te donner un peu plus de temps, à quoi bonDarte un poco más de tiempo de qué valía
Mon instinct me criait que tu n'étais pas à moiYa mi instinto me gritaba que no eras mía
Mieux vaut dire adieu s'il n'y a rien entre toi et moiEs mejor decir adiós si no hay nada entre tú y yo

Putain, je pleureMaldición estoy llorando
Mes larmes coulentMis lágrimas rodando
Je ne peux rien faireNada puedo hacer
Mon amour, tu as piétinéMi amor has pisoteado
J'ai du mal à l'accepterMe cuesta el aceptarlo
Non, ça ne peut pas êtreNo, no puede ser

Je m'imaginais toujours ce que tu diraisYo siempre me imaginaba lo que dirías
Tu penses que je ne soupçonnais pas que tu mentaisPiensas que ni sospechaba que me mentías
Combien de fois tu m'irritais avec ton ironieCuantas veces me irritabas con tu ironía
Je pense que c'était peut-être de ma fautePienso que talvez fue todo por culpa mía
Mieux vaut dire adieu s'il n'y a rien entre toi et moiEs mejor decir adiós si no hay nada entre tú y yo
Mieux vaut, mieux vautEs mejor, es mejor

Putain, je pleureMaldición estoy llorando
Mes larmes coulentMis lágrimas rodando
Je ne peux rien faireNada puedo hacer
Mon amour, tu as piétinéMi amor has pisoteado
J'ai du mal à l'accepterMe cuesta el aceptarlo
Non, ça ne peut pas êtreNo, no puede ser