Alguien

Iemand

Alguien

Ik weet niet meer wat ik dagelijks moet denkenYa no sé ni que pensar a diario
Ik kijk alleen maar naar de kalenderYo solo miro el calendario
Een illusie om je weer te zienUna ilusión volverte a ver
En jij bent weggegaanY tú te fuiste
En je nam een stukje meeY te llevaste un pedacito
Van mijn andere helftDe mi otra parte
Je had nooit gedacht hoezeer het zou pijn doenJamás pensaste lo que iba a doler

We waren allemaal, als één geheelÉramos todos, como uno solo
En elke middag, een beetje lachenY en cada tarde, reír un poco
En nu ben je er gewoon niet meerY ahora simple ya no estás
Ik wil iemandYo quiero alguien
Die een beetje voor me zorgtQue me cuide un poco
Die mijn boosheid kan verdragenQue se aguante mis enojos

Iemand die echt isAlguien de verdad
Om van te houdenPara poder amar
Iemand die me alles verteltAlguien que me cuente todo
De geheimen, de verlangensLos secretos, los antojos
Die me blij maken om wakker te worden en door te gaanQue me alegran despertar para continuar

Kom, met jou aan mijn zijdeVente que contigo a mi lado
Schat, maakt niets me bangBaby nada me asusta
Als je zo dichtbij wasSi estuvieras tan cerquita
Zou ik me niet zo alleen voelenNo me sentiría tan sola
Ik wil je hier en nuYo te quiero aquí y ahora
Omdat ik voel dat aan jouw zijdePorque siento que a tu lado

Ik kijk niet naar de kalenderYo no veo el calendario
Omdat je in mij bent en ik gelukkig wil zijnPor que estas en mi y quiero ser feliz
Ik voel dat aan jouw zijdeSiento que a tu lado
Ik kijk niet naar de kalenderYo no veo el calendario
Omdat je in mij bent en ik gelukkig wil zijnPor que estas en mi y quiero ser feliz

We waren allemaal, als één geheelÉramos todos, como uno solo
En elke middag een beetje lachenY en cada tarde reír un poco
En nu ben je er gewoon niet meerY ahora simple ya no estás
Ik wil iemand die een beetje voor me zorgtYo quiero alguien que me cuide un poco
Die mijn boosheid kan verdragenQue se aguante mis enojos

Iemand die echt isAlguien de verdad
Om van te houdenPara poder amar
Iemand die me alles verteltAlguien que me cuente todo
De geheimen, de verlangensLos secretos, los antojos
Die me blij maken om wakker te wordenQue me alegran despertar
Om door te gaanPara continuar

Iemand die voor me zorgtAlguien que me cuide un poco
Die mijn boosheid kan verdragenQue se aguante mis enojos
Iemand die echt isAlguien de verdad
Om van te houdenPara poder amar

Iemand die me alles verteltAlguien que me cuente todo
De geheimen, de verlangensLos secretos, los antojos
Die me blij maken om wakker te wordenQue me alegran despertar
Om door te gaanPara continuar