Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 193.299
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Alma

Yeimy Montoya
Y Charly Flow

Son tantos años que ya hemos perdido
Con el rencor y el corazón herido
Trato de entender cómo pudo ser

Y sin hablarnos, cada uno aparte
Una familia a punto de extraviarse
Pero ya pasó, todo terminó

Por eso, ahora, ya no estoy sola
Puedo decir que hoy se acaba mi condena

Alma, quiero tomarte de la mano
Y que volvamos a encontrarnos
Porque este amor ha estado herido, ouoh

Reina, solo seré si estás conmigo
Ya todos juntos un camino
Hay que seguir nuestro destino, ouoh (okay, okay)

Deja que te cuente lo que tengo en mente
Borrar todo el pasado, baby, qué bien se siente
Ya no pienso en el fracaso
Si estás conmigo aquí a mi lado

Es mi manera de decir las cosas
Yo ya no pienso en todas mis derrotas
Ya tiré las cenizas al viento
Solo quiero gozar este momento

Vamo' a hacer de esto una party
Que todo el mundo sienta que vamo' a bailar a mil
Vamo' a cantarlo todos por el mundo
Y que se enteren que hoy somos uno

Alma, quiero tomarte de la mano
Y que volvamos a encontrarnos
Porque este amor ha estado herido, ouoh (ha estado herido, ha estado herido)

Reina, solo seré si estás conmigo
Ya todos juntos un camino
Hay que seguir nuestro destino, ouoh

Quiero que sepas, esto es del alma
Es algo que yo nunca había sentido
Dejar atrás todos mis enemigos

Por eso, ahora, ya no estoy sola
Puedo decir que hoy se acaba mi condena

Alma, quiero tomarte de la mano
Y que volvamos a encontrarnos
Porque este amor ha estado herido, ouoh

Reina, solo seré si estás conmigo
Ya todos juntos un camino
Hay que seguir nuestro destino, ouoh

Âme

Ça fait tant d'années qu'on a perdu
Avec le ressentiment et le cœur blessé
J'essaie de comprendre comment ça a pu arriver

Et sans se parler, chacun de son côté
Une famille sur le point de se perdre
Mais c'est déjà passé, tout est fini

C'est pour ça que maintenant je ne suis plus seule
Je peux dire qu'aujourd'hui ma condamnation s'achève

Âme, je veux te prendre par la main
Et qu'on se retrouve à nouveau
Parce que cet amour a été blessé, ouais

Reine, je ne serai qu'avec toi
Ensemble, on a un chemin à suivre
Il faut suivre notre destin, ouais

Laisse-moi te dire ce que j'ai en tête
Effacer tout le passé
Bébé, comme ça fait du bien
Je ne pense plus à l'échec
Si tu es à mes côtés ici

C'est ma façon de dire les choses
Je ne pense plus à toutes mes défaites
J'ai juste jeté les cendres au vent
Je veux juste profiter de ce moment

On va faire de ça une fête
Que le monde sache qu'on va danser mille
On va le chanter tous ensemble dans le monde
Et qu'ils sachent qu'aujourd'hui nous ne faisons qu'un

Âme, je veux te prendre par la main
Et qu'on se retrouve à nouveau
Parce que cet amour a été blessé, ouais

Reine, je ne serai qu'avec toi
Ensemble, on a un chemin à suivre
Il faut suivre notre destin, ouais

Je veux que tu saches
C'est du fond du cœur
C'est quelque chose que je n'avais jamais ressenti
Laisser derrière moi tous mes ennemis

C'est pour ça que maintenant je ne suis plus seule
Je peux dire qu'aujourd'hui ma condamnation s'achève

Âme, je veux te prendre par la main
Et qu'on se retrouve à nouveau
Parce que cet amour a été blessé, ouais

Reine, je ne serai qu'avec toi
Ensemble, on a un chemin à suivre
Il faut suivre notre destin, ouais

Escrita por: Nicolás Uribe, Sebastián Luengas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por huracán. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La Reina del Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección