Calentura

Hitze

Calentura

IrmaIrma
Der HurrikanEl Huracán

Hör auf, so viele Lügen zu erzählenDeja de decir tanta mentira
Dass du mich immer noch willstQue tú me quieres todavía
In deinem Gesicht sieht man, dass du an eine andere denkstEn tu cara se nota que piensas en otra
Und das bin nicht ichY esa no soy yo

Schau, ich werde dir dieses Lächeln nehmenMira, te voy a quitar esa sonrisa
Ich lass mich von deinem Gesicht nicht mehr täuschenYa no te copio esa carita
Ich hab's satt zu warten, ich werde dich nicht suchenMe cansé de esperar, no te voy a buscar
Mach nicht weiterYa no insistas más

Hitze ist das, was du mir hinterlassen hastCalentura es lo que me dejaste
Du hast mich belogen und das Spiel durcheinandergebrachtMe mentiste y azaraste el parche
Hitze, ich gehe voranCalentura yo voy pa' adelante
Beweg dich, wenn du dich nicht verbrennen willstMuévete si no quieres quemarte

Hitze ist das, was du mir hinterlassen hastCalentura es lo que me dejaste
Du hast mich belogen und das Spiel durcheinandergebrachtMe mentiste y azaraste el parche
Hitze, ich gehe voranCalentura yo voy pa' adelante
Beweg dich, wenn du dich nicht verbrennen willstMuévete si no quieres quemarte

Pass auf, der Hurrikan könnte dich umhauenTen cuidado que te tumba el huracán
Komm her, ich werde dich ordentlich durchschüttelnVente pa' acá que lo que te voy es a zarandear
Such dir einen Stock, an dem du dich festhalten kannstEncuéntrate un palito al que te puedas agarrar
Schüttel dein Haar, wir werden Spaß habenSacude ese pelito que nos vamos a gozar

Runter, runter, diesen Rhythmus genießenBajando, bajando, este ritmo gozando
Runter, runter, wir heizen aufBajando, bajando, vamos calentando
Runter, runter, diesen Rhythmus genießenBajando, bajando, este ritmo gozando
Runter, runter, wir werden heißerBajando, bajando, nos vamos calentando

Runter, runter, diesen Rhythmus genießenBajando, bajando, este ritmo gozando
Runter, runter, wir heizen aufBajando, bajando, vamos calentando
Runter, runter, diesen Rhythmus genießenBajando, bajando, este ritmo gozando
Runter, runter, wir werden heißerBajando, bajando, nos vamos calentando

Und wenn du dachtest, ich wäre ein KindY si creíste que yo era una niña
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no
Und wenn du dachtest, ich würde für dich sterbenY si pensaste que por ti moría
Nein, nein, nein, nein (ich')No, no, no, no (yo')

Hitze ist das, was du mir hinterlassen hastCalentura es lo que me dejaste
Du hast mich belogen und das Spiel durcheinandergebrachtMe mentiste y azaraste el parche
Hitze, ich gehe voranCalentura yo voy pa' adelante
Beweg dich, wenn du dich nicht verbrennen willstMuévete si no quieres quemarte

Hitze ist das, was du mir hinterlassen hastCalentura es lo que me dejaste
Du hast mich belogen und das Spiel durcheinandergebrachtMe mentiste y azaraste el parche
Hitze, ich gehe voranCalentura yo voy pa' adelante
Beweg dich, wenn du dich nicht verbrennen willstMuévete si no quieres quemarte

Pass auf, der Hurrikan könnte dich umhauenTen cuidado que te tumba el huracán
Komm her, ich werde dich ordentlich durchschüttelnVente pa' acá que lo que te voy es a zarandear
Such dir einen Stock, an dem du dich festhalten kannstEncuéntrate un palito al que te puedas agarrar
Schüttel dein Haar, wir werden Spaß habenSacude ese pelito que nos vamos a gozar

Runter, runter, diesen Rhythmus genießen (ich bin Irma)Bajando, bajando, este ritmo gozando (es que yo soy Irma)
Runter, runter, wir heizen aufBajando, bajando, vamos calentando
Runter, runter, diesen Rhythmus genießenBajando, bajando, este ritmo gozando
Runter, runter, wir werden heißerBajando, bajando, nos vamos calentando
Du hast mich belogen und das Spiel durcheinandergebrachtMe mentiste y azaraste el parche