De Donde Vengo

Where I Come From

De Donde Vengo

I don't forget where I grew upYo no olvido donde crecí
Nor the people I metNi la gente que conocí
Survivors of the neighborhoodSobrevivientes del barrio
Always wanting to get outSiempre queriendo salir

Looking for a better lifeBuscando una vida mejor
Many fell hereMuchos cayeron aquí
Giving their lives for othersDando su vida por otros
Bullets that weren't meant for youBalas que no eran pa' ti

My people fear nothingMi gente no le teme a nada
(And it shows in their eyes)(Y se nota en la mirada)
Except opening their heartsMenos abrir el corazón
(Say it loud, with flow)(Dilo fuerte, con flow)

Where I come from, where I am fromDe donde vengo, de donde soy
The street is tough and so is loveDura es la calle y más el amor
It leaves a wound in your heartDeja una herida en tu corazón
You have to fight from sunrise to sunsetHay que guerrearla de sol a sol

It's the strength, it's the dedicationEs la fuerza, es la entrega
It's the cry of my people, who are full of greatnessEs el grito de mi gente, que está llena de grandeza
Many think we are warMuchos piensan que somos guerra
It's just the place where love is the wealthTan solo es el lugar donde el amor es la riqueza

It's my essence, I tell youEs mi esencia, te digo
It comes from my heartbeats, a promised land, I tell youViene de mis latidos, una tierra prometida, te lo digo
The cry of my streetsEl grito de mis calles
To the beat of my flow, it carries the rhythm of the dembowAl son de mi flow, lleva el ritmo del dembow

Uoh, oh, oohUoh, oh, ooh
To the beat of my flow, it carries the rhythm of the dembowAl son de mi flow, lleva el ritmo del dembow
Uoh, oh, oohUoh, oh, ooh
To the beat of my flow, it carries the rhythm of the dembowAl son de mi flow, lleva el ritmo del dembow

My people fear nothingMi gente no le teme a nada
(And it shows in their eyes)(Y se nota en la mirada)
Except opening their heartsMenos abrir el corazón
(Say it loud, with flow)(Dilo fuerte, con flow)

Where I come from, where I am fromDe donde vengo, de donde soy
There's no room for fear anymoreYa no hay espacio para el temor
You go out with all and your blessingSales con toda y tu bendición
We are tougher against painSomos más tesos ante el dolor

Where I come from, where I am fromDe donde vengo, de donde soy
The street is tough and so is loveDura es la calle y más el amor
It leaves a wound in your heartDeja una herida en tu corazón
You have to fight from sunrise to sunsetHay que guerrearla de sol a sol

To the beat of my flow, it carries the rhythm of the dembowAl son de mi flow, lleva el ritmo del dembow
To the beat of my flow, it carries the rhythm of the dembowAl son de mi flow, lleva el ritmo del dembow

Uoh, oh, oohUoh, oh, ooh
Uoh, oh, oohUoh, oh, ooh
Uoh, oh, oohUoh, oh, ooh
To the beat of my flow, it carries the rhythm of the dembowAl son de mi flow, lleva el ritmo del dembow