Depredador (remix)

Raubtier (Remix)

Depredador (remix)

Das ist die Geschichte, die ich euch erzählen willEsta es la historia que les vengo a contar
Von einem falschen Mann und seinem tödlichen BetrugLa de un hombre falso y su engaño mortal
Mein ganzes Leben gab ich ihm, ohne zu fragenToda mi vida le entregué sin preguntar
Und endete hinter Gittern in dieser dunklen RealitätY terminé entre las rejas en esta oscura realidad

In diesem traurigen Loch, allein und ohne zu singenEn este triste hueco, sola y sin poder cantar
Allmählich entdecke ich die schreckliche WahrheitPoco a poco, descubriendo la horrible verdad
Meine Seele ist erfüllt von bitterer EinsamkeitMi alma se ha llenado de una amarga soledad
Und nur in Rache und in deinem GesichtY solo en venganza y en verte la cara
Kann ich leiden und denkenSufriendo puedo pensar

Blut in meinen Augen, von all dem WeinenSangre en mis ojos, de tanto llorar
Es ist der trübe Blick, den du niemals vergessen wirstEs la turbia mirada que jamás olvidarás
Und wenn du verwundet fällst, wirst du um Verzeihung bittenY al caer herido, perdón suplicarás
Und nur am Ende wird meine Seele zur Ruhe kommenY solo al final mi alma descansará

Zittere, denn dein Raubtier ist gekommenTiembla, porque llegó tu depredador
Du hast mir all meine Illusionen geraubtTú me robaste toda la ilusión
Dein Verstand kennt nur VerratTu mente solo sabe de traición
Du bist die Schlange, die mich vergiftet hatEres la serpiente que me envenenó

Ich komme mit süßen Worten und LiebeVengo con dulces palabras y amor
Die gleichen, die du in dieser Aufführung benutzt hastLas mismas que usaste en aquella actuación
Von einem liebevollen, galanten und ehrlichen MannDe un hombre amoroso, galante y honesto
Der nur in deinem verdrehten Kopf existierteQue solo en tu mente torcida existió

Oh-oh-oh-oh, der nur in deinem verdrehten Kopf existierteOh-oh-oh-oh, que solo en tu mente torcida existió
Oh-oh-oh-oh, der nur in deinem verdrehten Kopf existierteOh-oh-oh-oh, que solo en tu mente torcida existió

Sieh, zittere, denn die Jebaza ist gekommenMira, tiembla porque llegó la jebaza
So schnell ich kann, werde ich dir meine Rache gebenTan pronto como pueda voy a darte mi venganza
Naiv bist du geworden und hast mich sogar für tot gehaltenIluso te volviste y hasta muerta me creíste
Aber niemand wird dich retten, denn ich bin gekommen, um dich zu zerstörenPero nadie va a salvarte, porque vine a destruirte

Von meiner Verdammnis aus dachte ich täglich an dichDesde mi condena te pensaba diariamente
Und sehr oft träumte ich davon, dich zu habenY muy frecuentemente, yo soñaba con tenerte
Denn aus Liebe habe ich eines Tages alles verlorenPorque por amor un día todo lo perdí
Aber ich komme erneuert zurück, nur um dich leiden zu sehen, oh-oh-oh-ohPero vuelvo renovada solo pa' verte sufrir, oh-oh-oh-oh

Ich sage es dir, elendiger (ha, ha, ha)Te lo digo, miserable (ja, ja, ja)
Jetzt komme ich für dichAhora vengo por ti

Zittere, denn dein Raubtier ist gekommenTiembla, porque llegó tu depredador
Du hast mir all meine Illusionen geraubtTú me robaste toda la ilusión
Dein Verstand kennt nur VerratTu mente solo sabe de traición
Du bist die Schlange, die mich vergiftet hatEres la serpiente que me envenenó

Ich komme mit süßen Worten und LiebeVengo con dulces palabras y amor
Die gleichen, die du in dieser Aufführung benutzt hastLas mismas que usaste en aquella actuación
Von einem liebevollen, galanten und ehrlichen MannDe un hombre amoroso, galante y honesto
Der nur in deinem verdrehten Kopf existierteQue solo en tu mente torcida existió

Oh-oh-oh-oh, der nur in deinem verdrehten Kopf existierteOh-oh-oh-oh, que solo en tu mente torcida existió
Oh-oh-oh-oh, der nur in deinem verdrehten Kopf existierteOh-oh-oh-oh, que solo en tu mente torcida existió

Zittere, denn dein Raubtier ist gekommenTiembla, porque llegó tu depredador
Du hast mir all meine Illusionen geraubtTú me robaste toda la ilusión
Dein Verstand kennt nur VerratTu mente solo sabe de traición
Du bist die Schlange, die mich vergiftet hatEres la serpiente que me envenenó

Ich komme mit süßen Worten der LiebeVengo con dulces palabras de amor
Die gleichen, die du in dieser Aufführung benutzt hastLas mismas que usaste en aquella actuación
Von einem liebevollen, galanten und ehrlichen MannDe un hombre amoroso, galante y honesto
Der nur in deinem verdrehten Kopf existierteQue solo en tu mente torcida existió

Oh-oh-oh-oh, der nur in deinem verdrehten Kopf existierteOh-oh-oh-oh, que solo en tu mente torcida existió
Oh-oh-oh-oh, der nur in deinem verdrehten Kopf existierteOh-oh-oh-oh, que solo en tu mente torcida existió