Estamos Perdiendo El Tiempo

We Verliezen Tijd

Estamos Perdiendo El Tiempo

(We verliezen tijd, schat)(Estamos perdiendo el tiempo, bebé)

Jij (jij)Tú (tú)
En ik (en ik)Y yo (y yo)
Sluiten onze ogenCerramos los ojos
Om weer te genezen (ik zei het je, lief)Para volver a sanar (te lo dije, amor)

De wonden die ons gek makenLas heridas que nos tienen locos
Eten ons langzaam opVan comiéndonos de poco a poco
En ze laten ons niet ademhalenY es que no nos dejan respirar

En elke nacht dat ik je niet hebY cada noche que no te tengo
Voel ik van binnen, binnen, heel diep van binnenSiento por dentro, dentro, muy dentro
Dit verlangen om je lichaam te zienEste deseo de ver tu cuerpo
Dichtbij het mijne, ik meen het serieusJuntito al mío, lo digo en serio

We verliezen tijdEstamos perdiendo el tiempo
Kom, ik wil je kussenVen, que quiero tus besos
In de vroege ochtendDe madrugada
Kom, ga niet wegVen, no te vayas

We verliezen tijdEstamos perdiendo el tiempo
Kom, ik voel je ver wegVen, que te siento lejos
Ik heb je nodigYa me haces falta
Kom, ga niet wegVen, no te vayas

We verliezen tijd, schatEstamos perdiendo el tiempo, baby
Je weet goed wat ik voor je voelSabes bien lo que siento por ti
Geef me een kusje, ik wil spelenDame un besito, que quiero jugar
Kom, mijn mond wil je aanrakenVen, que mi boca te quiere tocar

We verliezen tijd, schatEstamos perdiendo el tiempo, baby
Je weet goed wat ik voor je voelSabes bien lo que siento por ti
Kom, ik hou van je, wat wij hebben is echtVen, que te quiero, lo nuestro es real
We verdienen de kansNos merecemos la oportunidad

Hoor me, mooie, geef me een glimlachÓyeme, bonita, dame una sonrisa
Weet je niet dat ik sterf voor dat gezichtje?¿No sabes que muero por esa carita?
Ik wil je niet verliezen, jij bent mijn schatNo quiero perderte, tú eres mi tesoro
Ik kan je niet laten gaan, ik voel dat ik verdrinkNo puedo dejarte, siento que me ahogo

Ik wil geen moment verliezenEs que no quiero perder un instante
In jouw mond, ik wil dat je me vangtEn tu boca, quiero que me atrapes
Je weet dat ik alles geef voor jouSabes que contigo, yo lo entrego todo
Jij bent het mooiste wat mijn ogen zien (mijn ogen)Eres lo más bello que miran mis ojos (mis ojos)

En elke nacht dat ik je niet hebY cada noche que no te tengo
Voel ik van binnen, binnen, heel diep van binnenSiento por dentro, dentro, muy dentro
Dit verlangen om je lichaam te zienEste deseo de ver tu cuerpo
Oh-uohOh-uoh

We verliezen tijdEstamos perdiendo el tiempo
Kom, ik wil je kussenVen, que quiero tus besos
In de vroege ochtendDe madrugada
Kom, ga niet wegVen, no te vayas

We verliezen tijdEstamos perdiendo el tiempo
Kom, ik voel je ver wegVen, que te siento lejos
Ik heb je nodigYa me haces falta
Kom, ga niet weg (weg)Ven, no te vayas (vayas)