Mentirosa (remix)

Menteuse (remix)

Mentirosa (remix)

Venez bouger votre corps lentementVen y mueve despacio tu cuerpo
Voyons ce que tu as à l'intérieurDeja ver lo que llevas por dentro
Je sais très bien que tu me mensYo sé bien que me vienes mintiendo
Tu le danses simplementTú solo báilalo

Venez bouger votre corps lentementVen y mueve despacio tu cuerpo
Voyons ce que tu as à l'intérieurDeja ver lo que llevas por dentro
Je sais très bien que tu me mensYo sé bien que me vienes mintiendo
Tu le danses simplementTú solo báilalo

Danse avec moi si tu as le flowBaila conmigo sí tienes el flow
Je peux sentir que tu perds le contrôlePuedo sentirlo pierdes el control
Je sais que tu m'aimes, quelle est ton intention ?Sé que te gusto, ¿cuál es tu intención?
Viens et dis-le franchement mon amourVen y dilo de frente mi amor

Tu me veux, ça se voit dans ton showTú quieres conmigo se nota en tu show
Tu essaies de voler toute mon attentionBuscas robarte toda mi atención
Plus de mensonges ici entre nous deuxNo más mentiras aquí entre los dos
Tu le danses simplementTú solamente báilalo

(Oh, oh, oh, oh, oh) là je sais ce que tu veux(Oh, oh, oh, oh, oh) aquí yo sé lo que tú quieres
(Oh, oh, oh, oh, oh) et ne joue plus avec mon esprit(Oh, oh, oh, oh, oh) y ya no juegues con mi mente
(Oh, oh, oh, oh, oh) Je suis celui que tu préfères(Oh, oh, oh, oh, oh) yo soy el que tú prefieres
Menteur, viens avec moi, rien ne t'arrêtera maintenantMentirosa ven conmigo que ya nada no' detiene

Danse, cool avec ton drameBaila, guaya con tu drama
Nous nous perdrons jusqu'à demain (oh, oh, oh, oh, oh)Nos perdemo' hasta mañana (oh, oh, oh, oh, oh)
En safari dans mon lit (oh, oh, oh, oh, oh)De safari en mi cama (oh, oh, oh, oh, oh)
Menteur, dansons tous les deux, (menteur, dansons tous les deux)Mentiroso bailemos los dos, (mentirosa bailemos los dos)

Hé ma mignonne, clé dramatiqueOye linda, drama key
Il m'appelle menteur et c'est ce qu'il comploteMe dice mentiroso y eso le trama
Elle veut que je la prenne dans mes bras, que je la porte par les paumesQuiere que la recoja, que la lleve por las palmas
Ils me racontent des drames, ils me font du mal à l'esprit, c'est pour ça qu'ils s'en prennent à moiMe dicen el drama, la mente le dañan, por eso conmigo se mete
Hé, ça ne dépend de rien, ça ne doit rien à personneOye, no depende de nada, a nadie le debe

Quand il est ringard, il aime la rue et la séduitCuando anda cursi, le gusta la calle y la seduce
Tueuse de dragons mais la touche dramatique lui va bienCazadora de dragones pero el drama key le luce
Luce, bougeant ses hanches, me séduitLuce, moviendo la cadera me seduce
Cet ouragan me rend fou (ouais)Ese huracán a la locura me conduce (yeah)

Laisse-moi te montrer comment j'ai endommagé ton espritDeja que te muestre como te daño la mente
Ce mouvement de hanche vous rend fouEste movimiento de cadera te enloquece
Vous perdez le contrôleTú pierdes el control

Tu es un menteur, tu n'es presque jamais francEres mentiroso, casi nunca vas de frente
Tu attaques toujours par derrière comme un serpentSiempre por la espalda atacas como la serpiente
Je ne crois rien de ce que tu dis, mais je sais à quoi m'attendreNo te creo nada pero ya sé a qué atenerme
Tu le danses simplementTú solo báilalo

Danse avec moi si tu as le flowBaila conmigo si tienes el flow
Je peux sentir que tu perds le contrôlePuedo sentirlo pierdes el control
Je sais que tu m'aimes, quelle est ton intention ?Sé que te gusto, ¿cuál es tu intención?
Viens et dis-le franchement mon amourVen y dilo de frente mi amor

Tu me veux, ça se voit dans ton showQuieres conmigo se nota en tu show
Tu essaies de voler toute mon attentionBuscas robarte toda mi atención
Plus de mensonges ici entre nous deuxNo más mentiras aquí entre los dos
Tu le danses simplementTú solamente báilalo

(Oh, oh, oh, oh, oh) là je sais ce que tu veux(Oh, oh, oh, oh, oh) aquí yo sé lo que tú quieres
(Oh, oh, oh, oh, oh) et ne joue plus avec mon esprit(Oh, oh, oh, oh, oh) y ya no juegues con mi mente
(Oh, oh, oh, oh, oh) Je suis celui que tu préfères, menteur, viens avec moi(Oh, oh, oh, oh, oh) yo soy el que tú prefieres, mentirosa ven conmigo
(Menteur, dansons tous les deux) parce que plus rien ne nous arrête maintenant(Mentiroso bailemoslos dos) que ya nada no' detiene

Danse, cool avec ton drameBaila, guaya con tu drama
Nous nous perdrons jusqu'à demain (oh, oh, oh, oh, oh)Nos perdemo' hasta mañana (oh, oh, oh, oh, oh)
En safari dans mon lit (oh, oh, oh, oh, oh)De safari en mi cama (oh, oh, oh, oh, oh)
Menteur, dansons tous les deuxMentiroso bailemos los dos