Porque Tu y Yo (Versión Charly Flow y Carlos Heredia)

Weil Du und Ich (Charly Flow und Carlos Heredia Version)

Porque Tu y Yo (Versión Charly Flow y Carlos Heredia)

Ich lade dich zu einem Date einYo te invito a una cita
Komm mit mir, FräuleinVen conmigo señorita
Um dir ein Lächeln zu entlockenPa' sacarte una sonrisa
Du und ich, das ist sicherTu conmigo a la fija

Lass die Eile, ich will dich für michDeja la prisa yo te quiero pa' mí
Dass du in mein Leben kommstQue llegues a mi vida
Ich werde dir das Visum besorgenYo te voy a sacar la visa

Heute wirst du wissenHoy tu vas a saber
Ich werde dir versprechenYo te voy a a prometer
Dass ich dich lieben werdeQue te voy a querer
Wie beim ersten MalComo la primera vez

In diesem neuen LebenEn esta nueva vida
Immer in der FamilieComo siempre en familia
Und oh oh ohY es que ay ay ay
Jetzt bin ich so glücklichAhora soy tan feliz

Weil du und ich und ich und ichPorque tú y yo y yo y yo
Sind der FunkeSomos la chispa
Ohne AmbitionenSin ambición
Mehr Drinks und lass uns auf eine Insel gehenMás guaro y vámonos pa' una isla

Ich will keine falschen Versprechen mehrYa no quiero más promesas falsas
Ich will nicht mehr die Ruhe verlierenYa no quiero más perder la calma
Ich will, dass dir das Gleiche passiert wie mirQuiero que te pase lo mismo que a mí

Weil du und ich und ich und ichPorque tú y yo y yo y yo
Sind der FunkeSomos la chispa
Ohne AmbitionenSin ambición
Mehr Drinks und lass uns auf eine Insel gehen, (eine Insel)Más guaro y vámonos pa' una isla, (una isla)

Ich will keine falschen Versprechen mehrYa no quiero más promesas falsas
Ich will nicht mehr die Ruhe verlierenYa no quiero más perder la calma
Ich will, dass dir das Gleiche passiert wie mirQuiero que te pase lo mismo que a mí

Lass uns trinken, lass uns feiernVamo'a beber, vamo'a gozar
Wie deine Schönheit gibt es keine andereComo tu belleza no hay otra igual
Ich will wissen, wohin ich schauen sollYo quiero saber pa'donde mirar
Denn dein Spiegelbild hypnotisiert michPorque tu reflejo me hace hipnotizar

Lass uns die Party startenVamos a prender la party
Das ist der Remix, klingt wie der PhönixThis is the remix suena como el fénix
Ich habe nur Augen für dichSolo tengo ojos pa'ti
Du weißt, dass ich es versprochen habeTú sabes que lo prometí

Es ist mein SchicksalEs mi destino
Dass du hier an meiner Seite bistQue te tenga aquí a mi vera
Wir haben es versprochen, damit die Seele nicht leidetLo prometimos para que el alma no duela
Und wir haben es gehalten, unsere Liebe ist wie ein RomanY lo cumplimos, nuestro amor es de novela
Denn nur du, nur du, bist mein LichtPor que solo tú, solo tú, eres mi vela

Weil du und ich und ich und ichPorque tú y yo y yo y yo
Sind der FunkeSomos la chispa
Ohne AmbitionenSin ambición
Mehr Drinks und lass uns auf eine Insel gehenMás guaro y vámonos pa' una isla

Ich will keine falschen Versprechen mehrYa no quiero más promesas falsas
Ich will nicht mehr die Ruhe verlierenYa no quiero más perder la calma
Ich will, dass dir das Gleiche passiert wie mirQuiero que te pase lo mismo que a mí

Weil du und ich und ich und ichPorque tú y yo y yo y yo
Sind der FunkeSomos la chispa
Ohne AmbitionenSin ambición
Mehr Drinks und lass uns auf eine Insel gehen, (eine Insel)Más guaro y vámonos pa' una isla, (una isla)

Ich will keine falschen Versprechen mehrYa no quiero más promesas falsas
Ich will nicht mehr die Ruhe verlierenYa no quiero más perder la calma
Ich will, dass dir das Gleiche passiert wie mirQuiero que te pase lo mismo que a mí

Charly FlowCharly Flow
Das ist der RemixThis is the remix
Soul und BassSoul and Bass
Mit viel Energie und FlowCon mucha energia y flow
Carlos HerediaCarlos Heredia