Sueños

Träume

Sueños

Hey (oh nein, nein, nein)Hey (oh no, no, no)
Das sagt dir Charly, BabyTe lo dice Charly, baby

Es gibt viele, die wollen mich verschwinden sehenHay muchos que me quieren ver desvanecer
Ohne zu wissen, dass ich schonSin saber que yo he estado
Allein und entmutigt warSolo y desmoralizado

Und ich sage ihnen, ich bleibe noch eine Weile hierY yo les digo estaré aquí otro rato
Denn um mein Leben zu lebenPorque pa vivir mi vida
Habe ich mit niemandem einen Vertrag unterschriebenCon nadie firmé un contrato

Es gibt viele, die mich benutzenHay muchos que me usan
Und mit mir aufsteigen (okay)Y conmigo se impulsan (okay)
Sie wollen nur, dass ich falle (ajá)Solo quieren que baje (ajá)
Damit sie ihren Weg weitergehen könnenPa ellos seguir su viaje

Ich werde ihnen kein Feuer machen (oh, richtig)No voy a hacerles fuego (oh, right)
Weil ich zuerst hier warPorque llegué primero
Sie müssen woanders hingehenTendrán que ir a otra parte
Hier bin ich der Größte (der Größte, mein Schatz)Aquí soy el más grande (más grande, mi amor)

Ich bin nicht der Herrscher über alles BöseNo soy el dueño de todo mal
Mit Träumen weiterzumachen macht mich unsterblichSeguir con sueños me hace inmortal
Es wird nur eine Illusion sein und nicht die ersteSolo será una quimera y no será la primera

Ich will neu anfangenQuiero volver a empezar
Die Ängste hinter mir lassenDejar los miedos atrás
Du wirst mich schon auf der Bühne sehen, denn ich komme vorsichtigYa me verás en la escena porque vengo con cautela

Ich werde dich in den Himmel heben wie ein Licht, das brenntYo te haré subir al cielo como luz que quema
Du weißt, dass mein Rhythmus dir Feuer geben wird (hey, hey)Tú sabes que mi ritmo te dará candela (hey, hey)
Letztendlich gibt es keine Zeit mehrAl fin y al cabo, ya no hay tiempo
Jeder von uns hat seinen MomentA todos nos llega el momento

Schau nach oben, du weißt es schon, mein LebenMira para arriba, ya tú sabes, vida mía
Ich erreiche dich um die EckeYo te alcanzo por la esquina
Ich werde dir ein Lächeln entlockenYo te vo′a sacar sonrisas

Komm, komm, komm, gib mir eine ChanceVen, ven, ven, dame una oportunidad
Denn ich will dich ganz küssenPorque enterita te quiero besar
Oh, nein, nein, neinOh, no, no, no

Das sagt dir Charly, BabyTe lo dice Charly, baby

Es gibt viele, die mich benutzenHay muchos que me usan
Und mit mir aufsteigen (okay)Y conmigo se impulsan (okay)
Sie wollen nur, dass ich falle (ajá)Solo quieren que baje (ajá)
Damit sie ihren Weg weitergehen können (ah)Pa ellos seguir su viaje (ah)

Ich werde ihnen kein Feuer machen (oh, richtig)No voy a hacerles fuego (oh, right)
Weil ich zuerst hier warPorque llegué primero
Sie müssen woanders hingehenTendrán que ir a otra parte
Hier bin ich der Größte (der Größte, mein Schatz)Aquí soy el más grande (más grande, mi amor)

Ich bin nicht der Herrscher über alles BöseNo soy el dueño de todo mal
Mit Träumen weiterzumachen macht mich unsterblichSeguir con sueños me hace inmortal
Es wird nur eine Illusion sein und nicht die ersteSolo será una quimera y no será la primera

Ich will neu anfangenQuiero volver a empezar
Die Ängste hinter mir lassenDejar los miedos atrás
Du wirst mich schon auf der Bühne sehen, denn ich komme vorsichtigYa me verás en la escena porque vengo con cautela

Ich bin nicht der Herrscher über alles BöseNo soy el dueño de todo mal
Mit Träumen weiterzumachen macht mich unsterblich (du wirst mich in den Himmel steigen sehen wie ein Licht, das brennt)Seguir con sueños me hace inmortal (me verás subir al cielo como luz que quema)
Es wird nur eine Illusion sein und nicht die erste (du wirst mich in den Himmel steigen sehen wie ein Licht, das brennt)Solo será una quimera y no será la primera (me verás subir al cielo como luz que quema)

Ich will neu anfangenQuiero volver a empezar
Die Ängste hinter mir lassen (du wirst mich in den Himmel steigen sehen wie ein Licht, das brennt)Dejar los miedos atrás (me verás subir al cielo como luz que quema)
Du wirst mich schon auf der Bühne sehen, denn ich komme vorsichtigYa me verás en la escena porque vengo con cautela