Voy a Olvidarme

Ik ga je vergeten

Voy a Olvidarme

Wat geeft hij jou, wat ik je niet kon geven?¿Qué te da él, que yo no te pudiera dar?
Ik weet dat hij je laat lachen, maar ik kan je liefhebbenSé que te hace reír, pero yo te puedo amar
Als je bij hem bent, laat hij je zuchtenQue cuando estás con él, te hace suspirar
Maar je denkt aan mij, dat zie ik in je ogenPero piensas en mí, lo veo en tu mirar

Ik weet hoeveel keer hij, je heeft proberen te vindenSé cuantas veces él, te ha intentado buscar
Met duizend details, wil hij je verliefd makenCon mil detalles, él te quiere enamorar
Een paar bloemen, wil ik aan je voeten leggenUn par de flores, a tus pies quiero dejar
Ook al ben ik ver weg, ik wil voor jou terugkomenAunque me encuentre lejos, yo quiero regresar por ti

Maar ik weet dat jij, ja, bij hem wilt zijnPero yo sé que tú, sí, quieres estar con él
Ook al zeg je dat je mij liever hebt, ga ik het niet gelovenAunque digas que me prefieres, no voy a creer
Terwijl ik hier blijf, lijdend om jouw afwezigheidMientras yo sigo aquí, penando por tu ausencia
Nee, nee, nee, je breekt mijn hart nietNo, no, no romperás corazón

Ik ga je vergeten, ik ga je niet zoekenVoy a olvidarme, no voy a buscarte
Je bestaat niet, ook al doet het pijnNo existes, aunque me duela
Ik zal je brieven blijven verscheurenNo dejaré de romper tus cartas
Ik zweer het, ook al ga ik eraan onderdoorLo juro, aunque yo me muera

Ik ga mijn hart helemaal beschermenVoy a blindarme todo el corazón
En je zult deze song nooit vergetenY no olvidarás nunca esta canción
Terwijl ik aan je denk, slechts een herinneringMientras te pienso, solo un recuerdo
En zelfs in mijn dromen, ga ik je zeggen: VaarwelY hasta en mis sueños, te voy a decir: Adiós

Schat, ik zeg je beter vaarwelBaby, mejor te digo adiós
Er was nooit iets, tussen ons tweeNunca hubo nada, entre los dos
Schat, ik zeg je beter vaarwelBaby, mejor te digo adiós
Er was nooit iets, tussen ons tweeNunca hubo nada, entre los dos

Schat, ik wilde je liefhebben, ik was altijd oprechtBaby, quise amarte, siempre fui de verdad
Je kunt niet zeggen dat ik je niet altijd meer gafNo puedes decir que no te di siempre más
Ik wil je vergeten, verder gaanQuiero olvidarte, seguir adelante
Ik ga je niet meer liefhebben, nee, nee, neeNo voy a quererte más, no, no, no

Want je weet het, ik gaf je allesPorque tú lo sabes, yo a ti, todo te entregue
Je draaide je rug naar me toe en nu ben je met hem wegMe diste la espalda y ahora, te fuiste con él
Ik hield echt van je, maar ik kon je niet gevenTe quise de verdad, más no te pude dar
Schat, ik blijf van je houden, maar ik laat je gaanBaby, te sigo amando, pero te dejo marchar

Maar ik weet dat jij, ja, bij hem wilt zijnPero yo sé que tú, sí, quieres estar con él
Ook al zeg je dat je mij liever hebt, ga ik het niet gelovenAunque digas que me prefieres, no voy a creer
Terwijl ik hier blijf, lijdend om jouw afwezigheidMientras yo sigo aquí, penando por tu ausencia
Nee, nee, nee, je breekt mijn hart nietNo, no, no romperás corazón

Ik ga je vergeten, ik ga je niet zoekenVoy a olvidarme, no voy a buscarte
Je bestaat niet, ook al doet het pijnNo existes, aunque me duela
Ik zal je brieven blijven verscheurenNo dejaré de romper tus cartas
Ik zweer het, ook al ga ik eraan onderdoorLo juro, aunque yo me muera

Ik ga mijn hart helemaal beschermenVoy a blindarme todo el corazón
En je zult deze song nooit vergetenY no olvidarás nunca esta canción
Terwijl ik aan je denk, slechts een herinneringMientras te pienso, solo un recuerdo
En zelfs in mijn dromen, ga ik je zeggen: VaarwelY hasta en mis sueños, te voy a decir: Adiós

Schat, ik zeg je beter vaarwelBaby, mejor te digo adiós
Er was nooit iets, tussen ons tweeNunca hubo nada, entre los dos
Schat, ik zeg je beter vaarwelBaby, mejor te digo adiós
Er was nooit iets, tussen ons tweeNunca hubo nada, entre los dos