Le Coeur de Glace

Das Herz aus Eis

Le Coeur de Glace

Geboren auf dem Gipfel der BergeNé au sommet des montagnes
Bewässert mit gefrorenem Regen...Arrosées de pluie gelée...
Dieser Schneesee verbirgtCe lac de neige cache
Einen sehr wertvollen Schatz, den man verdienen muss.Un trésor très précieux qu'il faut mériter

Wir schneiden durch den MorgenwindOn coupe dans le vent du matin
Die Arbeit vertreibt den KummerLe travail chasse le chagrin
Mit der Kraft deiner HändeÀ la force de tes mains
Zerschlage die SchaleBrise la carapace
Uns gehört das Herz aus Eis.À nous le cœur de glace

Und hoppa!Et hop!
Oh!Oh!
Wir heben an!On soulève!
Vorwärts!En avant!
Und hoppa!Et hop!
Oh!Oh!
Wir heben an!On soulève!
Vorwärts!En avant!

Wundervoll!Magnifique!
Fantastisch!Fantastique!
Gefährlich!Dangereux!
Kalt!Froid!
Die Natur nimmt sich immer, was ihr zustehtLa nature reprend toujours ses droits
Stärker als ich! Stärker als wir!Plus forte que moi! Plus forte que nous!
Das Eis ist stärker als alle!La glace est plus forte que tous!
Oh!Oh!

Geboren auf dem Gipfel der BergeNé au sommet des montagnes
Bewässert mit gefrorenem Regen!Arrosées de pluie gelée!
Dieser Schneesee verbirgtCe lac de neige cache
Einen sehr wertvollen Schatz, den man verdienen muss!Un trésor très précieux qu'il faut mériter!
Wir schneiden durch den Morgenwind!On coupe dans le vent du matin!
Die Arbeit vertreibt den Kummer!Le travail chasse le chagrin!
Wenn die Leidenschaft so weit herkommtQuand la passion vient d'aussi loin
Verblasst die Gefahr!Le danger s'efface!
Und Achtung vor dem Herz aus Eis...Et gare au cœur de glace...