En Pie

Standing Up

En Pie

Wood of old walnut,Madera de viejo nogal,
dew cries my bloodrocío llora mi sangre
wait for autumn and you will see fallespera al otoño y verás caer
from the best placedesde el mejor lugar
the scales of my sweet heart,las escamas de mi dulce corazón,
the visions that from your soul,las visiones que de tu alma,
the sun still keepsaún conserva el sol
Who am I? Who am I?¿Quién soy? ¿Quién soy?

How many times could you have been,Cuántas veces hubieras podido ser,
the milestone that at the top of my life,el hito que en la cima de mi vida,
keeps me standing,me mantenga aún en pie,
I am the night watchman,soy el sereno de la noche,
the twilight and the painla penumbra y el dolor
and I am sleeping in your history,y estoy durmiendo en tu historia,
in your dreams and in your reasonen tus sueños y en tu razón
I am the uncertain walkersoy el incierto caminante
who walks your resignation,que transita tu resignación,
don't you see that I don't want to seeno ves que no quiero ver
what I was, what I amlo que fui, lo que soy
and what I could have been.y lo que pude ser.

How many forms could you have taken in me,Cuántas formas pudiste tomar en mí,
how I couldn't let go of your ghostcómo no logré dejar de lado tu fantasma
and keep going like this,y seguir así,
woods of old walnut, dewmaderas de viejo nogal, rocío
cry my blood..llora mi sangre..