San Miguel

San Miguel

San Miguel

Daar hoorde je de engelenAllá oíste a los ángeles
Jouw naam uitsprekenPronunciar tu nombre
Hier is het lied dat over jou gaatAcá la canción que habla de vos
Niemand weet waarom, maar op een dag in het levenNadie sabe por qué, pero un día en la vida
Moet iedereen vertrekkenTodos tienen que partir
Ook al weet niemand waarheenAunque nadie sabe hacia dónde
Ook al wil niemand je laten gaanAunque nadie quiera dejarte ir

Altijd zal er een vlag zijn geschilderdSiempre habrá pintada una bandera
Met de kleuren die je deed levenCon los colores que hiciste vivir
En zo zal het koor van de hemel wetenY así sabrá el coro del cielo
Dat van ons de beste is gegaanQue de los nuestros se fue el más bueno
En hier zingen ze jouw liedY acá cantan tu canción

Met de voorhoede van het westenCon la vanguardia del oeste
Zullen ze je allemaal zien komenTodos te verán venir
Je stem zal klinken waarSe oirá tu voz cantando donde
Alles kan bestaanTodo pueda existir
Waar alles, waar alles kan bestaanDonde todo, donde todo pueda existir

Met de voorhoede van het westenCon la vanguardia del oeste
Zullen ze je allemaal zien komenTodos te verán venir
Je stem zal klinken waarSe oirá tu voz cantando donde
Alles kan bestaanTodo pueda existir
Waar alles, waar alles kan bestaanDonde todo, donde todo pueda existir
Waar alles, waar alles kan bestaanDonde todo, donde todo pueda existir
Waar alles, waar alles kan bestaanDonde todo, donde todo pueda existir