PROMENADE (ft. Koba LaD)

PROMENADE (part. Koba LaD)

Maak je geen zorgen, ik ga het goed doenT'inquiète, j'vais faire ça bien
Wat is mijn bestemming, mam?Mom's what my destiny?
Grote zebra, roh-rohGros zèbre, roh-roh

In de loop der tijd ben ik me bewust gewordenAu fil du temps, j'ai pris conscience
Dat ik voor mijn zaken en mijn label moet zorgenU'il fallait que j'm'occupe de mon business et de mon label
Te veel uitgaan vermijdenÉviter de trop sortir en boîte
Een vrouw vinden om mijn prestaties mee te delenTrouver une fe-meu avec qui partager mes exploits
Maar vooral iemand die me kan kanaliseren, me kan troostenMais surtout qui peut m'canaliser, me réconforter
En waarom niet, tegen die tijd, een baby maken?Et pourquoi pas, d'ici là, m'faire un bébé?
En waarom niet samen een bedrijf beginnen?Et pourquoi pas ouvrir un business à deux?
Hé, terwijl we bezig zijn, waarom niet trouwen?Tiens, pendant qu'on y est, pourquoi pas la marier?
Ik kom net uit de gevangenis, ik voel me goed (woo)J'reviens de la Santé, j'ai grave la santé (woo)
Ik ging alleen naar buiten om te trainen (pow, pow, pow, pow)J'descendais en promenade que pour faire des tractions (pow, pow, pow, pow)
We maken sommen, we trekken ook afOn fait des additions, on soustrait aussi
We delen en de winst, die vermenigvuldigt zichOn divise et le bénéf', il se multiplie
Het is al een eeuwigheid geleden dat ik thuis ben geweestÇa fait grave longtemps qu'j'ai pas mis les pieds chez moi
Het is al een eeuwigheid geleden dat ik in het PAL ben geweestÇa fait grave longtemps qu'j'ai pas mis les pieds au PAL
Het is al een eeuwigheid geleden dat ik een Griek heb gegetenÇa fait grave longtemps que j'ai pas bouffé un grec
Het is al een eeuwigheid geleden dat ik een kut heb gegetenÇa fait grave longtemps que j'ai pas bouffé une chatte

Verrek, ik doe geen refrein (nan-nan-nan)Nique sa mère, j'fais pas d'refrain (nan-nan-nan)
Ik ben dronken, ik heb te veel luiheidJ'suis bourré, j'ai trop la flemme
De cabine laat ik in brand staanLa cabine, j'la laisse en flamme
Ik rap voor de winst, niet voor de roemJ'rap pour le bénéf', pas pour la fame
Ik kan zo eindeloos rappen (eindeloos)J'peux kicker comme ça sans fin (sans fin)
Ik heb goed gegeten, ik heb dorst (han)J'ai bien graille, là, j'ai trop soif (han)
Ik ben ingepakt, ik houd de Rvfleuze vast (han)J'suis ganté, j'tiens la Rvfleuze (han)
De RS maakt te veel lawaai (roh-roh)Le RS fait trop d'raffut (roh-roh)
De Rvfleuze en Koba LaDLa Rvfleuze et Koba LaD
Promenade, ik ga niet naar buiten om te wandelen (han-han)Promenade, j'descends pas pour m'balader (han-han)
Ze draagt diepe decolletésElle met des décolletés
Decolletés, lippen vol met fillers (han-han)Décolletés, les lèvres injectées (han-han)
In de praatjes, ik bedrog alleen maarAu parlu', j'fais que d'la tromper
Ik heb haar niet eens aangeraakt, ze is al doorweektJ'la ché-tou même pas, elle est déjà trempée
Doorweekt, er is niets te eten (han-han)Trempée, y a rien à becter (han-han)
Ze is een wegloper, ze gaat me niet rakenC'est une fugueuse, elle va pas m'affecter

(Roh-roh) vertel je verhalen niet(Roh-roh) raconte pas tes récits
Autodealer, ik kan mijn RS6 nemen (rs6)Concessionnaire, j'peux prendre mon RS6 (rs6)
Doe niet stoer, ik ga je baard afscheren (grr, paw)Fais pas l'gravon, j'vais t'raser la barbe (grr, paw)
Het is de 19 en de 9-1, het is gemeen (het is gemeen)C'est l'19 et l'9-1, c'est méchant (c'est méchant)
Ik ben in het midden, Felix Nmecha (nmecha)J'suis au milieu, Felix Nmecha (nmecha)
Ik heb haar gebroken, ook al ben ik dronken (ik ben dronken)J'la kassav même si j'suis éméché (j'suis éméché)
Ik heb je niet gezien toen de storm kwam (han-han)J't'ai pas vu quand y a la tempête (han-han)
Ik laat je helemaal naakt als je op je vrienden rekent (op je vrienden)J'te laisse tout nu si tu comptes sur tes potes (sur tes potes)
Ik heb het gedaan, ik ben eruit, ik heb honger (ik heb honger)J'ai purgé, j'suis sorti, j'ai la dalle (j'ai la dalle)
Ik heb horloges, ik zet fiches in, ik heb knaken (han-han)J'ai des montres, j'place des jetons, j'ai des balles (han-han)
Geen opties onder het contractPas d'option sous l'contrat
Ik neem ze allemaal één tegen één, ik heb altijd de contacten (roh-roh)J'les prends tous un contre un, j'ai toujours les contacts (roh-roh)
Tweede adem, ik heb honger, ik versterkDeuxième soufflé, j'ai faim, j'accentue
Patek, Nautilus in blauw (blauw)Patek, Nautilus en bleu (bleu)
Ik ga haar volgen tot Fontainebleau (fontainebleau, grah)J'vais l'traquer jusqu'à Fontainebleau (fontainebleau, grah)
Vijftig in de rugzakCinquante dans l'sac à dos

Verrek, ik doe geen refrein (nan-nan-nan)Nique sa mère, j'fais pas d'refrain (nan-nan-nan)
Ik ben dronken, ik heb te veel luiheidJ'suis bourré, j'ai trop la flemme
De cabine laat ik in brand staanLa cabine, j'la laisse en flamme
Ik rap voor de winst, niet voor de roemJ'rap pour le bénéf', pas pour la fame
Ik kan zo eindeloos rappen (eindeloos)J'peux kicker comme ça sans fin (sans fin)
Ik heb goed gegeten, ik heb dorst (ik heb dorst)J'ai bien graille, là, j'ai trop soif (j'ai trop soif)
Ik ben ingepakt, ik houd de Rvfleuze vastJ'suis ganté, j'tiens la Rvfleuze
De RS maakt te veel lawaai (roh-roh)Le RS fait trop d'raffut (roh-roh)

De Rvfleuze en Koba LaDLa Rvfleuze et Koba LaD
Promenade, ik ga niet naar buiten om te wandelen (han-han)Promenade, j'descends pas pour m'balader (han-han)
Ze draagt diepe decolletésElle met des décolletés
Decolletés, lippen vol met fillers (han-han)Décolletés, les lèvres injectées (han-han)
In de praatjes, ik bedrog alleen maarAu parlu', j'fais que d'la tromper
Ik heb haar niet eens aangeraakt, ze is al doorweektJ'la ché-tou même pas, elle est déjà trempée
Doorweekt, er is niets te eten (han-han)Trempée, y a rien à becter (han-han)
Ze is een wegloper, ze gaat me niet rakenC'est une fugueuse, elle va pas m'affecter

Hé, oké, oké, oké, oké, bawEh, okay, okay, okay, okay, baw
Ze dachten dat ik dood was, verdommeIls ont cru qu'j'étais mort, merde
Ik ben terug om de boel op te schuddenJ'suis revenu foutre la merde
Oké, [?], oké, ahOkay, [?], okay, ah