Erzählen (feat. Soto Asa)

Contarte (part. Soto Asa)

—Kunst, aber ich muss woanders hingehen—Arte, pero tengo que marcharme a otra parte
Ein Toter kann dich nicht wiederbelebenUn muerto no pue' resucitarte
Außerdem, auch wenn du mich finden willstAparte, aunque quiera' encontrarme

Bae, ich will dir erzählenBae, yo quiero contarte
Aber ich muss woanders hingehenPero tengo que marcharme a otra parte
Ein Toter kann mich nicht wiederbelebenUn muerto no pue' resucitarme
Außerdem, auch wenn du mich finden willst, weißt du nicht, wie du dich finden kannstAparte, aunque quiera' encontrarme, ni tú sabe' encontrarte

Bae, ich will dir erzählenBae, yo quiero contarte
Aber ich muss woanders hingehenPero tengo que marcharme a otra parte
Ich denke daran, mich zurückzuziehenPienso en quitarme
Mich zu verstecken, wenn der Abend kommtEsconderme cuando cae la tarde

Vor einiger Zeit hatte ich FantasienHace tiempo tuve fantasías
Und als ich sie lebte, waren sie nicht so schönY cuando las vivía no eran tan bonitas
Ich weiß von niemandem mehr, und du wirst nicht meine seinNi sé más de nadie, ni tú va' a ser mía
Und wenn ich die Pille sehe, wird alles einfacherY si veo a la pill y to' se simplifica

Und ich werde mit einem interessanteren Jogginganzug zurückkommenY volveré con un chándal má' interesante
Ich werde mit denselben Dämonen von früher zurückkommenVolveré con lo mismo' demonio' de antes
Und ich weiß nicht, ob dieses Spiel klug istY no sé si este juego es inteligente
Ich weiß nicht, zu viel Investition, um mich zu positionierenNo sé, demasiada inversión en colocarme

Bae, ich will dir erzählen, dich nach Gibraltar bringenBae, yo te quiero contar, llevarte pa' Gibraltar
Dein Wohl gegen mein Übel tauschen (Übel)Cambiarte tu bien por mi mal (Mal)
Ich bin Teil des TrapsYo formo parte del trap
Ich kann dich nicht retten, aber ich kann es versuchenYo no te puedo salvar, pero lo puedo intentar

Ich trage eine gefälschte Gucci, und wir lassen sie glänzenLlevo una Gucci feka, y lo pusimo' a brillar
Wir werden sie in der Diskothek tragen, wo ich früher nicht rein konnteVamo' a usarlo en discoteca donde antes no pude entrar
Ich will dich nicht anlügen, ich will dir erzählenNo te quiero mentir, yo te quiero contar
Aber ich habe das Gefühl, es ist zu spätPero siento que es tarde

Bae, ich will dir erzählenBae, yo quiero contarte
Aber ich muss woanders hingehenPero tengo que marcharme a otra parte
Ein Toter kann mich nicht wiederbelebenUn muerto no pue' resucitarme
Außerdem, auch wenn du mich finden willst, weißt du nicht, wie du dich finden kannstAparte, aunque quiera' encontrarme, ni tú sabe' encontrarte

Bae, ich will dir erzählenBae, yo quiero contarte
Aber ich muss woanders hingehenPero tengo que marcharme a otra parte
Ich denke daran, mich zurückzuziehenPienso en quitarme
Mich zu verstecken, wenn der Abend kommtEsconderme cuando cae la tarde

Vor einiger Zeit hatte ich FantasienHace tiempo tuve fantasías
Ich stellte mir alles vor, was ich dir antatYo me imaginaba to' lo que te hacía
Und auch wenn du nicht mehr da bist, denke ich jeden Tag an dichY aunque ya no estés, te pienso cada día
Und die Protagonistin deiner FantasienY la protagonista de tus fantasías

Und ich werde mit denselben Dämonen von früher zurückkommenY volveré con los mismos demonios de ante'
Ich werde mir eine Uhr mit Diamanten kaufenMe compraré un reloj con diamante'
Und auch wenn du es liebst, ich bin ein DesasterY aunque te encante, yo soy un desastre
Aber schau, der Diamant glänztPero mira, sí brilla el diamante

Ba-Baby, du weißt, ich habe fünfhundert vor mirBa-Baby, tú sabe', yo tengo a quinientos delante
Dahinter wollen mir noch einmal fünfhundert etwas gebenDetrás, otros quinientos quieren darme
Um mich zu finden, musst du mich wertschätzenPa' encontrarme, tendrá' que valorarme
Du weißt nicht, wie du dich wertschätzen kannst (Verdammtes, Junge)Tú no sabes valorarte (Damn, son)

Jetzt klingen wir in Diskotheken, wo wir tanzen gingenAhora sonamo' en discoteca' dónde íbamo' a bailar
Die Gucci ist nicht mehr gefälscht, sie passt zu meiner BosheitEl Gucci ya no es feka, pega con mi maldad
Ich will dich nicht anlügen, die Sünde wird geschehenNo te quiero mentir, el pecado se hará
Denn du musst mir erzählenPues tienes que contarme

Bae, ich will dir erzählenBae, yo quiero contarte
Aber ich muss woanders hingehenPero tengo que marcharme a otra parte
Ein Toter kann mich nicht wiederbelebenUn muerto no pue' resucitarme
Außerdem, auch wenn du mich finden willst, weißt du nicht, wie du dich finden kannstAparte, aunque quiera' encontrarme, ni tú sabe' encontrarte

Bae, ich will dir erzählenBae, yo quiero contarte
Aber ich muss woanders hingehenPero tengo que marcharme a otra parte
Ich denke daran, mich zurückzuziehen (mich zurückzuziehen)Pienso en quitarme (en quitarme)
Mich zu verstecken, wenn der Abend kommtEsconderme cuando cae la tarde

La ZowiLa Zowi
El SotoEl Soto
UhUh