Je Veux Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux

Quiero cantar para aquellos que están lejos de casa

Je Veux Chanter Pour Ceux Qui Sont Loin De Chez Eux

Quiero cantar para esosJe veux chanter pour ceux
Que están lejos de casaQui sont loin de chez eux
Y que tienen en sus ojosEt qui ont dans leurs yeux
Algo que duele que dueleQuelque chose qui fait mal qui fait mal

Quiero cantar para ellos (quiero cantar para ellos)Je veux chanter pour ceux (I wanna sing fot those)
Que nos olvidamos de pocoQu'on oublie peu ą peu (That we forget about little)
Y que se mantienen dentroEt qui gardent au fond d'eux (That keep inside)
Algo que duele que dueleQuelque chose qui fait mal qui fait mal

Este se queda toda la nocheCelui-lą passe toute la nuit
Mirar las estrellasA regarder les étoiles
Pensando que en el fin del mundo hay alguien que piensa en élEn pensant qu'au bout du mondeY a quelqu'un qui pense ą lui

Y esa niñita jugandoEt cette petite fille qui joue
¿Quién no quiere volver a sonreír?Qui ne veut plus jamais sourire
¿Y quién ve a su padre en todas partes que se construyó un imperio?Et qui voit son pčre partoutqui s'est construit un empire

Oł van (oł van son tristes)Oł qu'ils aillent (oł qu'ils aillent ils sont tristes)
Están tristes en la fźteIls sont tristes ą la fźte
Oł van (oł van están solos)Oł qu'ils aillent (oł qu'ils aillent ils sont seuls)
Están solos en su cabezaIls sont seuls dans leur tźte

Quiero cantar para aquellos (cantar para aquellos que están lejos)Je veux chanter pour ceux (chanter pour ceux qui sont loin)
Que están lejos de casa (y tienen en sus ojos)Qui sont loin de chez eux (et qui ont dans leurs yeux)
Y que tienen en sus ojos (algo, algo)Et qui ont dans leurs yeux (quelque chose, quelque chose)
Algo que duele que dueleQuelque chose qui fait mal qui fait mal

Quiero cantar para aquellos (cantar para aquellos que olvidamos)Je veux chanter pour ceux (chanter pour ceux qu'on oublie)
Que uno se olvide poco a poco (y quién se mantiene profundamente en ellos)Qu'on oublie peu ą peu (et qui gardent au fond d'eux)
Y que se mantienen profundamente en ellos (Algo algo)Et qui gardent au fond d'eux (Quelque chose quelque chose)
Algo que duele que dueleQuelque chose qui fait mal qui fait mal

Tengo un sueñoI have a dream
Tener un sueño juntosHave a dream together
causa» sueño"cause" dream
Va a pasarIt will happen...
Tener un sueñoHave a dream
mi hermana y mi padre (OH! ¡OH!)my sister and father (OOH! OOH!)

¿Quién robó su historia?Qui a volé leur histoire
Quién robó su memoQuien pisoteó sus vidas mientras caminas sobre un espejo (OH OH)Qui a volé leur mémoireQui a piétiné leur vie comme on marche sur un miroir ( OOh OOh OOh)

Este querrá tiemposCelui-lą voudra des temps
Este querrá díasCelui-lą voudra des jours
Al alinear a los bātonscomo los barrotes de una prisiónEn alignant des bātonsComme les barreaux d'un prison

Oł van (oł van son tristes)Oł qu'ils aillent (oł qu'ils aillent ils sont tristes)
Están tristes en la fźteIls sont tristes ą la fźte
Oł van (oł van están solos)Oł qu'ils aillent (oł qu'ils aillent ils sont seuls)
Están solos en su cabezaIls sont seuls dans leurs tźtes

Quiero cantar para aquellos (Cantar para aquellos que están lejos)Je veux chanter pour ceux (Chanter pour ceux qui sont loin)
Que están lejos de casa (y tienen en sus ojos)Qui sont loin de chez eux (et qui ont dans leurs yeux)
Y que tienen en sus ojos (Algo algo)Et qui ont dans leurs yeux (Quelque chose quelque chose)
Algo que duele que dueleQuelque chose qui fait mal qui fait mal

Quiero cantar para aquellos (cantar para aquellos que olvidamos)Je veux chanter pour ceux (chanter pour ceux qu'on oublie)
Que uno se olvide poco a poco (y quién se mantiene profundamente en ellos)Qu'on oublie peu ą peu (et qui gardent au fond d'eux)
Y que se mantienen profundamente en ellos (algo algo algo)Et qui gardent au fond d'eux (quelque chose quelque chose)
Algo que duele que dueleQuelque chose qui fait mal qui fait mal

Tengo un sueñoVa a pasar juntosI have a dreamIt will happen together
Causa sueñoCause dream
Es bueno ser vividoIt's good to be lived
Un sueñoA dream
Para mi hermana y mi padreFor my sister and father (Je veux chanter chanter)
Tener sólo un sueño (¡Ooo!)Have just a dream (Ooo!)