Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 435

Face à face

Lââm

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Face à face

Les jours passent et se ressemblentDe moins en moins nous ressemblent etJe m'souviens de ces heures passées à délirerBien plus qu'une amie j'avais trouvéUne sœur de cœur en véritéJe n'comprends pas que si vite tout se soit briséMaintenant, tu dis de moi des choses ici et làLe mensonge ne t'étouffe pas et tout le monde te croitJ'ai si honte pour toi et si mal en moiQue faudrait-il que je fasse pour stopper tout ça{Refrain:}Dis-moi si tu veux des mots qui blessentMais face à face réglons cash nos dilemmesFace à face abordons tous les thèmesSois franche avec moi c'est toutAu fond de moi je sais que tu saisRessens la même envie d'effacerCes conneries, ces plans gratuits qu'on s'est payésPourquoi le vent tourne-t-il si souventJe veux voir la vie comme une enfantCe différend ne nous rend pas plus différentesRepense aux bancs d'école et nos nombreuses idolesLes premiers amours loupés, les larmes qu'on essuyaitTant d'années passées, de complicitéJe refuse de croire alors qu'on puisse se détester{au Refrain}

Cara a cara

Los días pasan y se parecen
Cada vez nos parecemos menos y
Recuerdo esas horas pasadas delirando
Mucho más que una amiga, había encontrado
Una hermana de corazón en verdad
No entiendo cómo todo se rompió tan rápido
Ahora dices cosas de mí aquí y allá
La mentira no te sofoca y todos te creen
Me da tanta vergüenza por ti y tanto dolor en mí
¿Qué debo hacer para detener todo esto?

{Estribillo:}
Dime si quieres palabras que hieran
Pero cara a cara resolvamos directamente nuestros dilemas
Cara a cara abordemos todos los temas
Sé sincera conmigo, eso es todo
En el fondo sé que sabes
Sientes la misma necesidad de borrar
Estas tonterías, estos planes gratuitos que nos hicimos
¿Por qué el viento cambia tan seguido?
Quiero ver la vida como una niña
Esta disputa no nos hace más diferentes
Recuerda los bancos de la escuela y nuestras muchas ídolas
Los primeros amores fallidos, las lágrimas que enjugábamos
Tantos años juntas, de complicidad
Me niego a creer que podamos odiarnos

{Repetir Estribillo}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lââm y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección