Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 463

Que l'amour nous garde

Lââm

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Que l'amour nous garde

Laisse-moi cet instantPour dessiner là dans mes yeuxDes images d'innocencePour réunir juste quelques DieuxPour d'autres sermentsD'un monde où l'on vit sans absenceLaisse-moi le sangQu'elle a versé là dans mes veinesPour vivre autrementPour effacer en moi la haineQui me brûle autantLes larmes font pousser l'avenir{Refrain:}Et que l'amour nous gardeQu'il nous pardonne encoreEt quand nos cœurs se fardentComme pour jeter un sortEt que l'amour nous gardeDes frissons sur le corpsEt des gestes qui s'attardentQue l'amour nous garde encoreLaisse-moi le tempsPour retrouver là dans mes mainsCe destin que j'attendsEt de refaire chaque matinComme un défi au tempsLes rêves souvent nous font grandir{au Refrain, x2}Et que l'amour nous gardeQu'il nous pardonne encoreEt quand nos cœurs se fardentComme pour jeter un sortEt que l'amour nous gardeDes frissons sur le corpsEt des gestes qui s'attardentQue l'amour nous garde encoreEncore...mmh mmh mmhQue l'amour nous garde encore

Que el amor nos guarde

Déjame este momento
Para dibujar allí en mis ojos
Imágenes de inocencia
Para reunir solo algunos dioses
Para otros juramentos
De un mundo donde se vive sin ausencia
Déjame la sangre
Que ella derramó en mis venas
Para vivir de otra manera
Para borrar en mí el odio
Que me quema tanto
Las lágrimas hacen crecer el futuro

Y que el amor nos guarde
Que nos perdone de nuevo
Y cuando nuestros corazones se adornan
Como lanzando un hechizo
Y que el amor nos guarde
Con escalofríos en el cuerpo
Y gestos que perduran
Que el amor nos guarde de nuevo

Déjame el tiempo
Para encontrar allí en mis manos
Este destino que espero
Y volver a hacerlo cada mañana
Como un desafío al tiempo
Los sueños a menudo nos hacen crecer

(Repetición del estribillo x2)

Y que el amor nos guarde
Que nos perdone de nuevo
Y cuando nuestros corazones se adornan
Como lanzando un hechizo
Y que el amor nos guarde
Con escalofríos en el cuerpo
Y gestos que perduran
Que el amor nos guarde de nuevo
De nuevo... mmh mmh mmh
Que el amor nos guarde de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lââm y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección