Une Vie Ne Suffit Pas

Una vida no es suficiente

Une Vie Ne Suffit Pas

Iría incluso al exilio, invertir oracionesJ'irai même en exil, inverter des prières
Allí donde en el corazón de las ciudades, el amor se pierdeLà quand au coeur des villes, l'amour se perd
Renacer cada mañana, sentirse más vivoRenaître chaque matin, se sentir plus vivant
Y guardar la tristeza, por los ausentesEt garder le chagrin, pour les absents
Y luego amar sin razón, simplemente esperarEt puis aimer pour rien, simplement espérer
Para sostener en mis manos un poco de eternidadPour tenir dans mes mains, un peu d'éternité
Dar solo por amor, sin faltar un díaDonner juste par amour, sans manquer un jour
Y olvidar que hay que esperar su turnoEt oublier qu'il faut passer son tour

Una vida no es suficiente, después de esoUne vie ne suffit pas, après ça
Todo el amor que tenemos, creceráTout l'amour qu'on a, grandira
Para prolongar nuestros pasos,Pour prolonger nos pas,
Para vivir una vez másPour vivre encore une fois
Para vivir una vez másPour vivre encore une fois

Iría incluso al exilio, para encontrar la luzJ'irai même en exil, pour trouver la lumière
Para entender mejor los signos del universoPour mieux comprendre les signes, de l'univers
Correr tras el viento, nunca tras el tiempoCourir après le vent, jamais après le temps
No saber realmente qué me esperaNe pas savoir vraiment ce qui m'attend
Y descubrir los días, y todas las noches de amorEt découvrir les jours, et toutes les nuits d'amour
Saber que lloramos solo, solo por sentimientoSavoir qu'on pleure seulement, seulement par sentiment
Dar solo por placer, sin dejar de reírDonner juste par plaisir, sans manquer d'en rire
Y no olvidar regresarEt ne pas oublier de revenir

Una vida no es suficiente, después de esoUne vie ne suffit pas, après ça
Todo el amor que tenemos, creceráTout l'amour qu'on a, grandira
Para prolongar nuestros pasos,Pour prolonger nos pas,
Para vivir una vez másPour vivre encore une fois
Para vivir una vez másPour vivre encore une fois

Una vida apenas es suficienteUne vie suffit à peine
Para ver en nuestras venasPour voir dans nos veines
Fluir todo ese amorCouler tout cet amour
Que nos sostiene cada díaQui nous porte chaque jour

Una vida no es suficiente, después de esoUne vie ne suffit pas, après ça
Todo el amor que tenemos, creceráTout l'amour qu'on a, grandira
Para prolongar nuestros pasos,Pour prolonger nos pas,
Para vivir una vez másPour vivre encore une fois
Para vivir una vez másPour vivre encore une fois