Each Generation

Cada Generación

Each Generation

¿Cuál quiere decirme la razón de destruir nuestro mundoWich one wants to tell me the reason for destroying our world
Destruyéndonos unos a otros, destruyéndonos a nosotros mismosDestroying each other, destroying ourselves
¿Qué tipo de mentira es esta vez susurrando en mi oídoWhat kind of lie is it this time sneaky in my ear
Lentamente persistiendo en mi corazón, oscureciendo mi menteSlowly lingering in my heart, obscuring my mind

¿Qué malvados caminos tomarás una vez másWhat wicked ways will you take once more
Para seducir a una nación, por tu baja intención de lucroTo seduce a nation, for your low intension to profit
Probando nuevos armamentos, comerciando con nuevos armamentos, suprimiendo los derechos humanosTesting new arms, trading new arms, supressing human rights
Explotando la propiedad de otros por tu sueño de poderExploiting others property for your dream of power

Pero tu argumentación suena bienBut your argumentation sounds alright
Así que cada generación tiene que luchar - por ti ... contra tiSo each generation has to fight - for you ... against you

Muéstrame al responsableShow me the responsible one
Que seguiría sus propias palabras al infierno de la guerraWho'd follow his own words into hell of war
Que sacrificaría a sus propios hijos por su causa de matarWho'd sacrifice his own children for his cause to kill
Que lucharía contra su propia imagen del malWho'd fight against his own picture of evil

En argumentos de que la guerra es inevitable, los hombres serán númerosOn grounds that war is unavoidable men will be numbers
Sin rostro - privados de derechos humanos, destinos sin nombre - almas perdidasFaceless - deprived of human rights, Nameless destinies - lost souls
Aquellos que sufren y nunca iniciaron la guerraSufferers who never set going the war
Aquellos que nunca fueron la causa de la guerraSufferers who never were the cause of war